чишка прост. кукиш, фига; кулак с большим пальцем, просунутым между указательным и средним в знак презрения, издёвки Мый нунылан ваштареш мушкындым ончыктем. Нуно мыланем чишкам ончыктат.Я. Элексейн Я им показываю кулак. Они мне показывают кукиш. – Те революцийым шижын улыда? Теве тендан революцийда! – чишкажым ончыкта (Пеньков).Н. Лекайн – Вы почуяли революцию? Вот ваша революция! – показывает кукиш Пеньков.