чаткатан
чаткатан
Г.: чакатан, чыкатан
1. аккуратно, красиво, изящно; приятно на вид
Чыланат чаткатан чиеныт, йошкар шӱдыран фуражкым упшалыныт. М. Казаков Все аккуратно одеты, надели фуражки с красными звёздочками.
Купеште, окнашке ончен, илалше ӱдырамаш шинча. Чалемаш тӱҥалше ӱпшым чаткатан шерын. В. Иванов В купе, глядя в окно, сидит пожилая женщина. Аккуратно причесала начавшие седеть волосы.
Сравни с: йытыран
2. чисто, чистоплотно, опрятно, не грязно
Кӱварым чаткатан мушкаш вымыть пол чисто.
Ик пырчат ыш код йогалын: Чаткатан ме погышна. В. Чалай Ни зёрнышка не осталось (букв. осыпавшись, не осталось): убрали мы чисто.
Адак ӱдырамаш коклаштат чаткатан коштшо шуэн коеш, шукыжо айда-лийже чият. Д. Орай К тому же и среди женщин мало видно опрятных, большинство одевается кое-как.
Сравни с: йытыран
3. чётко, ясно, вразумительно, доступно для восприятия
Чаткатан возаш писать чётко
чаткатан йоҥгалташ ясно раздаваться.
Галямов чаткатан кутыра. В. Юксерн Галямов говорит ясно.
Вашкат сибиряк-влак, тошкал чаткатан. М. Казаков Спешат сибиряки, чётко ступая.
О сайте
Инструкция