чатката Г.: чаката, чыката 1. прил. аккуратный, изящный, красивый, приятный на вид Чатката ӱдыр изящная девушка чатката тӱрвӧ красивые губы. Ошо, чатката курезе пуйто мылам шыргыжале.В. Иванов Белый, аккуратный груздь как будто улыбнулся мне. – Ужат, Лазыр Яким могай шотан еҥ лийын. Тӱсланат пеш чатката.Н. Лекайн – Видишь, Лазыр Яким каким толковым человеком стал. И на вид очень красив. Сравни с: йытыра 2. прил. чистый, чистоплотный, опрятный Чатката айдеме чистоплотный человек чатката вургем чистая одежда. Кече чатката логале. Ӱмбач велмашат, ӱлыч ӱштмашат уке.Д. Орай Погода выдалась ясная (букв. чистая). И сверху не льёт, и снизу не метёт. – Пӧртем могае йоҥгата, шкежат улам пеш чатката.А. Ивук – Дом мой какой просторный, и сама я очень опрятная. 3. прил. стройный, статный, красиво и правильно сложенный, хорошего телосложения Коридор дене пӱсӧ шинчан, чатката кап-кылан да койышланаш йӧратыше проводница толеш.«Ончыко» По коридору идёт остроглазая, со стройным телосложением и любящая пококетничать проводница. Тугае чулым рвезе, ушан да чатката.М. Большаков Такой шустрый парень, умный и стройный. Сравни с: йытыра 4. сущ. красота, стройность, изящество, аккуратность, опрятность Кап чатката стройность тела. Ӱпым кок век шерын кучымыжо Аксыбайын чаткатажым ончыктен.Я. Элексейн Расчёсывание волос в две стороны показывало аккуратность Аксыбая. 5. нар. чисто, красиво Чыла вере эре чатката.Д. Орай Везде всегда чисто. Сравни с: йытыра, чатка