чарнаш Г.: цӓрнӓш -ем 1. переставать, перестать; прекращать (прекратить) делать что-либо Мурымым чарнаш перестать петь йылгыжмым чарнаш перестать блестеть тӧрштылмым чарнаш прекратить прыгать. Тушман лӱйылтмым чарныш.К. Коряков Враг прекратил стрельбу. Голова мылам ӱшанымым чарнен.С. Музуров Голова перестал мне доверять. 2. прекращаться, прекратиться; прерываться, прерваться; переставать, перестать; выходить (выйти) из какого-либо состояния Вашке чарнаш прекратиться быстро кас велеш чарнаш перестать к вечеру. Поран чарныш. Кечан да чатлама эр тольо.«Мар. ком.» Буран прекратился. Настало солнечное и морозное утро. Война чарна, Ленинградыш уэш илаш куснена.В. Иванов Прекратится (кончится) война, снова переедем жить в Ленинград. Сравни с: пыташ 3. останавливаться, остановиться; переставать (перестать) двигаться; становиться (стать) на месте Омсадӱреш чарнаш остановиться у порога корнывожышто чарнаш остановиться на перекрёстке. Машина ик пӧрт тураш чарныш.А. Мурзашев Машина остановилась напротив одного дома. Танк ок чарне.М. Казаков Танк не останавливается. Сравни с: шогалаш 4. перен. сдерживаться, сдержаться; удерживать (удержать) себя от какого-либо действия, проявления какого-либо чувства, реакции Ванька Сакарым тӱткын ончалеш, ала-мом пелештынеже ыле да, чарныш.М. Шкетан Ванька пристально взглянул на Сакара, хотел что-то сказать, но сдержался. А мый нигузе чарнен ом керт, эре шортам.«Ончыко» А я никак не могу удержаться, всё плачу. Составные глаголы: – чарнен шинчаш – чарнен шогалаш
О сайте
Инструкция