тӱсаш
тӱсаш
Ⅰ
-ем
диал.
1. терпеть, вытерпеть, стерпеть; переносить, перенести, выдержать (боль, страдания, неприятности)
Корштымым тӱсаш терпеть боль
йӧсым тӱсаш переносить трудности
вурсымым тӱсаш стерпеть ругань
тӱсаш лийдыме нестерпимый, непереносимый.
Наҥгаяшыже пеш тора, (черле) ок тӱсӧ корно мучко. Д. Орай Везти очень далеко, больной не выдержит дорогу.
Йӱштым-шокшым икгай тӱсӧ, сеҥаш тӧчӧ пӱркытла. Г. Микай Переноси жару и стужу одинаково, старайся побеждать, как орёл.
2. терпеть, вытерпеть; выдерживать, выдержать; не поддаваться (поддаться) разрушению, деформации; простоять, просуществовать в целости; устоять
Ий тӱса, ок шелышталт. Лёд выдерживает, не трескается.
3. мочь, смочь; удерживаться, удержаться от чего-либо; выдерживать, выдержать; не давать (дать) себе сделать что-либо
Мийыде тӱсаш удержаться, чтобы не пойти
ончалде тӱсаш удержаться, чтобы не поглядеть.
Амина ыш тӱсӧ: «Пудыртеда, чёрт-влак!» Я. Ялкайн Амина не удержалась: «Сломаете, черти!»
Рвезе шып ошкеден ок тӱсӧ, шке йӱкшӧ дене муралта. К. Васин Парень не может идти тихо, напевает сам себе.
Смотри также: чыташ, туркаш
4. терпеть, потерпеть; ждать, подождать; провести время в ожидании
Кандаш шагат марте тӱсаш кӱлеш. Надо подождать до восьми часов.
Смотри также: вучаш, вучалташ
Составные глаголы:
– тӱсен лекташ
Ⅱ
-ем
диал. подходить, подойти; быть к лицу
Костюмет тӱса. Твой костюм подходит (к лицу).
Смотри также: келшаш
О сайте
Инструкция