Большой марийско-русский словарь

тӱрвӧ

тӱрвӧ
Г.: тӹрвӹ
1. губа; кожная складка, образующая край рта
    Кӱшыл тӱрвӧ верхняя губа
    тӱрвӧ гыч шупшалаш поцеловать в губы
    тӱрвым важык ышташ скривить губы.
    Тӱрвӧ кӱжгӧ, мӱшкыр вичкыж. Калыкмут Губы толстые, живот тощий.
    (Ванька) тӱрвыжым овартен, калык ӱмбак онча. М. Шкетан Ванька, надув губы, смотрит на людей.
2. в поз.опр. губной; губы, губ, относящийся к губам
    Тӱрвӧ тӱс цвет губ
    тӱрвӧ чия губная помада.
    Ӱдыр тӱрвӧ лукшо дене шыргыжале. В. Дмитриев Девушка улыбнулась уголками губ.
Идиоматические выражения:
– тӱрвым куптырташ, тӱрвым чумырташ
– тӱрвым суралаш
– тӱрвым тушкалташ
– тӱрвым шӱралташ
– тӹрвӓ-тӹрвӓ ӹлӓш
– тӹрвӹ тӹреш нӓлӓш агыл, тӹрвӹ тӹрешӓт нӓлӓш агыл
– тӹрвӹжӓт вӓш ак пиж