тӧшак Г.: тӱшӓк 1. перина; мягкая подстилка на кровать, набитая пухом или перьями Пушкыдо тӧшак мягкая перина тӧшакым шараш постелить перину. Выльымон вате кожгож ден пун тӧшакым почкаш луктын.А. Волков Жена Выльымона вынесла выхлопать соломенный тюфяк и пуховую перину. Уна тиде йӱдымат йот тӧшакеш эртара.Ю. Галютин Гость и эту ночь проводит на чужой перине. 2. перен. покров (букв. перина) Лум тӧшак снежный покров лышташ тӧшак покров из листьев. (Турнявӧчыж) регенче тӧшакыште лӧчышӧ да пеш чевер кызыт кият.Ю. Чавайн На перине из мха лежат теперь клюквы, налитые и очень красные. Ош лум мамык тӧшакшым мландеш вакшын шындыш.В. Иванов Белый снег на земле постелил свою пуховую перину. 3. в поз.опр. перинный, перины; для перины, относящийся к перине Тӧшак леведыш покрывало для перины. Насти тӧшак лукышто нюслен-нюслен шортын кия.Н. Лекайн Насти лежит на углу перины и плачет, всхлипывая.
О сайте
Инструкция