тупуй 1. прил. упрямый, непослушный, необщительный, нелюдимый, не желающий иметь дела с кем-чем-либо; противный, недоброжелательный, враждебно настроенный Тыгай тупуй качылан аракам пуымыжат ок шу. Сайын отат кутыро.Н. Лекайн Такому упрямому жениху и вина подать не хочется. Даже не поговоришь по-хорошему. Кеч-могай ялыштат тупуй еҥ-влак лийыт.С. Чавайн В любой деревне бывают противные люди. 2. прил. дурной, нехороший, предосудительный; не такой, как надо Газетыште Яметын темлен пуымо еҥ-влакетын тупуй пашаштым тӱжвак луктын шареныт.Д. Орай В газете разоблачили дурные дела людей, рекомендованных Яметом. 3. нар. спиной Мардежлан тупуй спиной к ветру омсалан тупуй спиной к двери. Григорий Петровичын шинчажым почын ончалме годым Сакар тупуй шога ыле.С. Чавайн Когда Григорий Петрович, открыв глаза, поглядел, Сакар стоял спиной. Марпа кува, тудым (Микалым) шуй ончалын, тупуй савырнен шогале.З. Каткова Старуха Марпа, неприязненно поглядев на Микала, отвернулась спиной. 4. нар. наоборот, задом наперёд (Овдан) йолкопаже тупуй, парняже шеҥгекыла, манеш.В. Сапаев Говорят, у овды ступни задом наперёд, пальцы (повёрнуты) назад. 5. нар. в (обратную) сторону (Сакар) школ воктеч эртымыже годымат школым тупуй ончен кая ыле.С. Чавайн Сакар, даже проходя мимо школы, смотрел в сторону. Шольымжо вожылын: шӱргыжым тупуй савыра.О. Тыныш Мой братишка застеснялся: лицо своё отворачивает в сторону. 6. нар. против; не признавая, отрицательно Тупуй вашешташ ответить отрицательно тупуй лияш быть против. (Тойгелде:) Мыйын тиде эргым салтаклан шуын, тынеш пураш тупуй огыл.А. Конаков (Тойгелде:) Этот мой сын годится в солдаты (букв. вырос, чтобы стать солдатом), не против принять крещение. Кӧ у порядкылан тупуй, киддам нӧлталза!Н. Лекайн Кто против нового порядка, поднимите руки! Сравни с: тупынь 7. нар.перен. отстранённо, безучастно; в стороне (держаться), без желания делать что-либо Тупуй кошташ ходить отстранённо (безучастно). Николай Павлович школыштат ала-молан тупуйрак койын, тыглай вашлиймаштат шуко мутым ойлаш йӧратен огыл.А. Эрыкан Николай Павлович и в школе почему-то выглядел безучастно, не любил много говорить и при обычных встречах. 8. в знач.сущ. упрямство, непослушание, нежелание прислушиваться к мнению кого-либо; дурное, предосудительное поведение (Чопай:) Тыйын тупует денак ынде кочкашат кинде уке.К. Смирнов (Чопай:) Из-за твоего упрямства теперь хлеба даже для еды нет. Идиоматические выражения: – тупуй каяш, тупуй кудалаш – тупуй кутыраш, тупуй ойлаш, тупуй ойлышташ – тупуй лияш
О сайте
Инструкция