Большой марийско-русский словарь

тужаш

тужаш
-ам
разг.
1. кричать, орать, вопить; громко говорить; шуметь
    Мом тужат? Еҥ колеш. К. Васин Чего кричишь? Люди услышат.
    – Кораҥза! – тужеш урядник. Н. Лекайн – Отойдите! – орёт урядник.
Сравни с: кычкыраш, караш
2. кричать на кого-либо; бранить, ругать кого-либо
    (Пӧкла) лым лийде тужеш: «Теве тыланет лудо! Теве тыланет юбилей!» М. Казаков Пёкла беспрестанно кричит: «Вот тебе утка! Вот тебе юбилей!»
    Алина икшыве-влакым тужеш. Ю. Артамонов Алина ругает детей.
Сравни с: вурсаш
3. перен. гудеть, шуметь
    Вуйышто ала-можо эре тужеш да тужеш, каплан йӱштын-шокшын чучеш. «Ончыко» В голове что-то всё гудит и гудит, тело знобит.
    Шӱшкен тужеш кукшо озыркан мардеж. Й. Осмин Со свистом гудит сухой свирепый ветер.
Составные глаголы:
– тужын налаш