тренча Г.: транза 1. дранка, драница; колотые дощечки для покрытия крыш, а также вообще колотые доски Тренча дене печаш делать забор из колотых досок пӱнчӧ тренча сосновая дранка. Тренчам шеледаш кӱжгӧ сорымым кучылтыныт.«Мар. ком.» Для того чтобы колоть дранку, использовали толстые плахи. Пӧртым тренча дене леведме.С. Николаев Дом крыт дранкой. 2. в поз.опр. драночный; (сделанный) из дранки или колотых досок Тренча пече забор из колотых досок. Тренча леведышан гынат, шке пӧртлан мо шуэш?В. Сапаев Хоть и с драночной крышей, что может быть лучше своего дома? Тренча капкам почынат гын, кӱртньӧ капкам ит сурале.Калыкмут Если ты открыл ворота из дранок, не закрывай железные ворота. Идиоматические выражения: – транза гань – транзам шиӓш – транза капка
О сайте
Инструкция