Большой марийско-русский словарь

толкыналтын каяш

толкыналт(ын) каяш
всколыхнуться, прийти в движение
Калык толкыналт кайыш. Кӧ мом кычкыра – ындыже умылашат ок лий. Н. Лекайн Народ всколыхнулся. Кто что кричит – теперь уже и не понять.
Составной глагол. Основное слово: толкыналташ