ЧОНАН
ЧОНАН КОДАШ
разг. (букв. с душой оставаться, остаться).
Оставаться, остаться в живых.
(Лекандр − Костялан:) – Чепай изай эмганен пӧртылын: кидше, пурлаже, огеш нӧлталалт… − Йӧра, кеч чонан кодын… − изиш лыпланыш Костя. В. Ижболдин. Турий. (Лекандр − Косте:) − Дядя Чепай вернулся раненым: его рука, правая, не поднимается… − Хорошо, что остался в живых… − немного успокоился Костя.
О сайте
Инструкция