отта́лкивающий
прил. шӱмеш (чонеш) пиждыме
отта́птывать
несов. см. оттопта́ть
оттаска́ть
сов.
1. что шӱдырен (шӱдыркален, шупшын, нумалын, сакален) наҥгаяш
2. кого прост. кӱраш, кӱрын налаш
оттаскать за уши пылышым кӱрын налаш
отта́скивать
несов. см. оттаска́ть
отта́чивание
с.
1. шумымаш, пӱсемдымаш, пӱсештарымаш, кошартымаш, шумен (пӱсемден, пӱсештарен, кошартен) шындымаш
2. шуарымаш, ягылтарымаш
3. шумен (пӱсемден, пӱсештарен, кошартен) пытарымаш
отта́чивать(ся)
несов. см. отточи́ть, отточи́ться
отта́чивать(ся)
несов. см. отточи́ть, отточи́ться
оттащи́ть
сов. кого-что
1. шӱдырен (шӱдыркален, шупшын, нумалын, сакален) наҥгаяш
оттащить на другое место вес верыш шӱдырен наҥгаяш
2. кого (насильно отвести, удалить) шӱдырен (шупшын) кораҥдаш
оттащить друг от друга икте-весе деч шупшын кораҥдаш
3. кого разг. (с трудом оторвать от какого-л. дела, занятия) шӱдырен (шупшын) кораҥдаш
Как усядется к телевизору – не оттащишь! Телевизорым ончаш шинчеш – шӱдырен кораҥден от керт!
отта́ять
сов.
1. шулаш, леваш, шулен (левен) лекташ
земля оттаяла мланде шулен
2. (стать менее сухим, замкнутым, суровым; смягчиться) пушкыдемаш, шулаш, пушкыдемын (шулен) каяш
оттаять от человеческой доброты еҥ порылык деч пушкыдемаш
3. что (вывести из замороженного состояния) шулыктараш, левыкташ
оттаять холодильник холодильникым шулыктараш
оттени́ть
сов. что
1. ӱмылым ыштен (ешарен) ойырен палемдаш, ӱмылтен (шойыштен) ешарен палемдаш
2. (подчеркнуть цвет, тон чего-л. его усилением или контрастом с другим цветом (обычно о косметических средствах, одежде) ойырен (ешарен) палемдаш
оттенить голубизну глаз синим карандашом канде карандаш дене пелганде шинчажым ешарен палемдаш
3. (выделить каким-л. образом, сделать более заметным) посна(к) палемдаш (палемден ончыкташ)
оттенить характерные черты героя геройын койыш-шоктыш ойыртемжым посна(к) палемдаш
отте́нок
м.
1. (разновидность одного и того же цвета) тӱс, валге
передать все оттенки заката кече шичмын чыла тӱсшым ончыкташ
2. (цвет, тон) тӱс, савыш, ылчык, юап
зеленоватый оттенок глаз шинчан ужарге ылчыкше
3. (тонкое различие в проявлении чего-л., неявный переход от одного к другому) ойыртем, ойыртыш
оттенок голоса, интонации йӱк, интонаций ойыртем
4. чего (дополнительное свойство, небольшой налёт чего-л.) савыш
оттенок грусти в голосе йӱкыштӧ шӱлык савыш
5. лингв. (семантический сдвиг, нюанс в пределах какого-л. значения) оттенке
оттеня́ть
несов. см. оттени́ть
о́ттепель
ж.
1. лывыртыш, нӧрык, леве игече, игече лывыртымаш (левештмаш)
2. (ослабление жёсткого политического режима) лушкыдеммаш
оттере́ть
сов.
1. что йыген (туржын) эрыкташ (колташ, эрныктараш), йыген эрыктен (туржын эрыктен) колташ
оттереть брызги грязи лавыра шыжалтмым туржын колташ
2. кого-что (растирать) йыгаш, туржаш
оттереть замёрзшие руки кылмыше кидым туржаш
3. кого разг. (оттеснить) шӱкен (чактарен, шыгыремден, ишыктен) лукташ (кораҥдаш)
оттере́ться
сов. йыген (туржын) эрыкталташ (каяш, эрнаш, эрналташ)
оттесни́ть
сов. кого-что
1. шӱкен (чактарен, шыгыремден, ишыктен) лукташ (кораҥдаш)
оттеснить очередь от дверей черетым омса деч(ын) шӱкен кораҥдаш
2. (заставить отойти, отступить с занимаемых прежде позиций) чактараш, шыгыремдаш
оттеснить противника на восток тушманым эрвелке чактараш
3. (вынудить уйти, отстраниться от какого-л. дела) шыгыремден лукташ
оттеснить кандидата от участия в выборах кандидатым сайлымашыште участвоватлымаш гыч шыгыремден лукташ
4. (вытеснить, заменить собой) шыгыремден (шойыштен) лукташ
астрономия оттеснила у него интерес к астрологии астрономий астрологийым шойыштен луктын
оттесня́ть
несов. см. оттесни́ть
отти́скивать
несов. см. отти́снуть
отти́снуть
сов.
1. см. оттесни́ть
2. что полигр. (отпечатать) оттискым ышташ
оттого́
нареч.
1. сандене, садлан
2. (в составе причинного союза) садлан, сандене, садлан кӧра
оттолкну́ть
сов.
1. кого-что шӱкалаш, тӱкаш, шӱкал(ын) (тӱкен, чымалтарен) кораҥдаш (колташ, шуаш)
оттолкнуть ногой табуретку йол дене табуреткым тӱкен колташ
2. кого перен. (внушить неприязнь) йӱкшыктараш
оттолкнуть от себя друзей йолташ-влакым шке деч йӱкшыктараш
оттолкну́ться
сов. от кого-чего
1. шӱкалалташ, шӱкал(ын) колташ (торлаш)
оттолкнуться от берега сер деч шӱкалалташ
2. (взяв за исходную, отправную точку что-л., пойти дальше (в рассуждениях, работе и т.п.) эҥерташ, шотыш налаш
оттолкнуться от исходного текста тӱҥалтыш текстлан эҥерташ
оттопта́ть
сов. что разг.
1. (наступить) тошкен (тошкалын) корштараш (сусырташ)
2. (утомить ходьбой) коштын нойыктараш (улныктараш, корштараш, сусырташ)
оттопы́ривать(ся)
несов. см. оттопы́рить, оттопы́риться
оттопы́ривать(ся)
несов. см. оттопы́рить, оттопы́риться
оттопы́рить
сов. что разг. оварташ, шогалташ, шуяш, лукташ
оттопырить губы тӱрвым шуяш
оттопырить карманы кӱсеным лукташ
оттопы́риться
сов. разг. оваргаш, шогалаш, шуйнаш, лектын (оварген, шуйнен) шогаш (шинчаш)
губы смешно оттопырились тӱрвыжӧ оҥайын шуйнен шинчын
отторга́ть
несов. см. отто́ргнуть
отто́ргнуть
сов. кого-что
1. (отделить, отнять насильно) виеш (ӧкымеш) ойыраш, шупшын (поген) налаш
отторгнуть чужие земли еҥ мландым шупшын налаш
2. (разлучить, разъединить с кем-, чем-л.) ойыраш
отторгнуть от семьи еш деч ойыраш
3. мед. (не принять, отвергнуть) шӱкалаш
организм может отторгнуть трансплантированный орган организм трансплантироватлыме органым шӱкал(ын) кертеш
отторже́ние
с.
1. виеш (ӧкымеш) ойырымаш, шупшын (поген) налмаш
2. ойырымаш
3. мед. шӱкалмаш
отточи́ть
сов. что
1. шумаш, пӱсемдаш, пӱсештараш, кошарташ, шумен (пӱсемден, пӱсештарен, кошартен) шындаш
отточить нож кӱзым шумаш
отточить карандаш карандашым кошарташ
2. перен. (стиль, язык) шуараш, ягылтараш
отточить мастерство мастарлыкым шуараш
3. также без доп. (кончить точить) шумен (пӱсемден, пӱсештарен, кошартен) пытараш
отточи́ться
1. пӱсемаш
2. шуаралташ, ягылгаш
оттрепа́ть
сов.
1. что (очистить коноплю, лён) тулаш, почкаш, тулен (почкен) эрыкташ
2. чего разг. (наказать) (ӱпым, пылышым) кӱраш, кӱрын налаш
отту́да
нареч. тушеч(ын), тувеч(ын)
оття́гивать(ся)
несов. см. оттяну́ть, оттяну́ться
оття́гивать(ся)
несов. см. оттяну́ть, оттяну́ться
оттяну́ть
сов.
1. что (оттащить) шупшылаш, шупшын (шупшыл(ын) кораҥдаш (кондаш)
оттянуть плот к берегу шолым сер деке шупшылаш
2. кого-что (отвести, переведя из одного места в другое) намиен (наҥгаен) кодаш
оттянуть отряд в лес отрядым чодыраш намиен кодаш
3. что (сделать отвислым) ӱлык(ыла) шупшылаш (шупшын шындаш)
оттянуть карманы кӱсеным шупшын шындаш
4. что (отсрочить) шуйкалаш
оттянуть время жапым шуйкалаш
5. разг. (тяжестью причинить боль чему-л., натрудить) темдаш
рюкзак оттянул плечи рюкзак вачым темда
6. техн. (удлинить путём ковки) таптен шуяш
оттянуть болт болтым таптен шуяш
оттяну́ться
сов.
1. (постепенно отойти назад, в сторону) чакнаш, шеҥгекыла (ӧрдыжкӧ) кораҥаш
полк оттянулся к лесу полк чодыра деке чакнен
2. (стать отвислым от тяжести) кечалташ, кержалташ, ӱлык(ыла) шупшылалташ
карманы оттянулись кӱсен кечалтын
3. жарг. (приятно провести время, отдохнуть) чоным луштараш, луштаралташ
оту́жинать
сов.
1. кас кочкышым ыштен пытараш
2. кас кочкышым ышташ
отупе́лый
прил. окмак(ле), аҥыра, токмак, умбале, мутык, пелторта, пермак
отупе́ть
сов.
1. нӱшкемаш, мутыкемаш, нӱшкӧ (мутык) лияш, нӱшкышкӧ (мутыкышко) савырнаш
2. перен. окмак(ле) (аҥыра, токмак, мутык, пелторта, пермак) лияш, окмакыш (аҥыраш(ке), токмакыш(ке), мутыкыш(ко), пелторташ(ке), пермакыш(ке) савырнаш
отутю́живать
несов. см. отутю́жить
отутю́жить
сов. что
1. шымарташ, гладитлаш, шымартен (гладитлен) шындаш (опташ, сакаш)
2. разг.-сниж. (поколотить, избить кого-л.) нӱжаш, поньыжаш, нӱжын (поньыжын) налаш
отуча́ть
несов. см. отучи́ть
оту́чивать(ся)
несов. см. отучи́ть, отучи́ться
оту́чивать(ся)
несов. см. отучи́ть, отучи́ться
отучи́ть
сов. кого-что
1. (заставить отвыкнуть от чего-л.) мондыктараш, кудалтыкташ, ончыч моштымым (палымым) шӧрыктараш, ойыраш, пезныктараш, кораҥдаш
отучить от курения тамак шупшмым кудалтыкташ
2. разг. (кончить обучать кого-л.) туныктен пытараш, туныктымым чарнаш
3. (кончить учить (уроки) тунемын ситараш (пытараш), тунеммым чарнаш
отучи́ться
сов.
1. мондаш, кудалташ, шӧрлаш, ойырлаш, пезнаш, кораҥаш
2. от чего и с неопр. тунемын пытараш, тунеммым чарнаш
отфутбо́ливать
несов. см. отфутбо́лить
отфутбо́лить
сов. кого-что разг. весе деке колташ
О сайте
Инструкция