отсиде́ться
сов. шинчен эртараш (лекташ)
отсидеться дома мӧҥгыштӧ шинчен эртараш
отси́живать(ся)
несов. см. отсиде́ть, отсиде́ться
отси́живать(ся)
несов. см. отсиде́ть, отсиде́ться
отска́бливать
несов. см. отскобли́ть
отскака́ть
сов.
1. тӧргаш, кудалаш, (имне дене) кудалаш (кудалын каяш, кудалын торлаш)
успел отскакать кудалын каен шуктыш
2. разг. (проскакать, проехать вскачь некоторое расстояние) тӧргаш, (имне дене) кудалаш, кудалын эрташ
отскакать за час двадцать километров ик шагат жапыште коло меҥгым кудалын эрташ
3. кудалыштмым (тӧргымым) чарнаш, кудалыштын (тӧрген) ситараш
отскакал этот жеребец тиде ожо кудалыштын ситарен
отска́кивание
с.
1. тӧрштымаш, ӧрдыжкӧ тӧрштымаш, тӧрштен кораҥмаш
2. мӧҥгеш тӧрштымаш, чымалтмаш
отска́кивать
сов. см. отскочи́ть
отскобли́ть
сов. что нӱжен (удырен) эрыкташ (кудалташ, шуаш, шындаш)
отско́к
м. см. отска́кивание
отскочи́ть
сов.
1. (отпрыгнуть) (ӧрдыжкӧ) тӧршташ (тӧршталташ), (ӧрдыжкӧ) тӧрштен (тӧршталтен) каяш (кораҥаш)
отскочить от дверей омса деч тӧршталташ
2. (отлететь обратно) мӧҥгеш тӧршташ (чымалташ, пыжалташ, пыржалташ)
пуля отскочила от стены пуля пырдыж деч мӧҥгеш тӧрштыш
3. разг. (оторваться) пыжалташ, кӱрлаш, пыжалт(ын) (кӱрлын) возаш
пуговица отскочила полдыш пыжалтын
4. разг. (отделиться от жидкости, поднявшись кверху в результате брожения, перекисания) ойырлаш, нӧлталалташ
сметана отскочила ӱмбал ойырлен
отскрести́
сов. нӱжен (удырен) эрыкташ (кудалташ, шуаш, шындаш)
отсла́ивание
с. лончештмаш, лончешталтмаш, лончын-лончын (лончо дене) ойырлымаш (торлымаш, кушкедлымаш)
отсла́иваться
несов. см. отслои́ться
отслое́ние
с.
1. лончештмаш, лончешталтмаш, лончын-лончын (лончо дене) ойырлымаш (торлымаш, кушкедлымаш)
2. (то, что отслоилось) лончо, лончын-лончын (лончо дене) шичше, лончешталтше
отслои́ть
сов. что лончын-лончын (лончо дене) ойыраш
отслои́ться
сов. лончешташ, лончешталташ, лончын-лончын (лончо дене) ойырлаш (торлаш, кушкедлаш)
отсло́йка
ж. см. отслое́ние
отслу́живать
несов. см. отслужи́ть
отслужи́ть
сов.
1. служитлаш, служитлен пытараш (эртараш, толаш)
отслужить два года в армии армийыште кок ий служитлаш
2. (проработать какое-л. время (обычно служащим в каком-л. ведомстве; прекратить работу по найму, выйти в отставку) служитлаш, служитлен эртараш, службышто лияш
отслужить в полиции всю жизнь ӱмыр мучко полицийыште служитлаш
3. (возместить службой, работой) пашам ыштен (паша дене) тӱлаш
отслужить долг парымым пашам ыштен (паша дене) тӱлаш
4. (прийти в негодность от длительного употребления, от продолжительной работы) служитлен (пашам ыштен) ситараш, эртараш
станок отслужил свой век станок шке ӱмыржым эртарен
5. кумалаш, кумалын пытараш
отсморка́ться
сов. разг. нӱшталаш, нӱштал(ын) шуаш
отсня́ть
сов. кого-что войзаш, сниматлаш, велаш, войзен (сниматлен, велен) налаш
отсове́товать
сов. кому ойлен (кутырен, каҥашым пуэн) чараш (шӧраш)
отсоедини́ть
сов. что мучыштараш, мучыштарен налаш
отсортирова́ть
сов. что сортироватлаш, сортироватлен налаш (ойыраш, шындаш, опташ)
отсо́с
м. см. отса́сывание
отсоса́ть
сов. что, чего
1. шупшаш, шупшын налаш
отсосать кровь из ранки сусыр гыч вӱрым шупшаш
2. техн. тулаш, тулен лукташ
3. разг. (кончить сосать) шупшмым чарнаш, шупшын пытараш
отсо́хнуть
сов.
1. кошкаш
2. (о части тела) кошкаш, шиждыме лияш
отсро́чить
сов. что жапым шуяш (эртараш), вес жапым пуаш (палемдаш), срокым кужемдаш (ешараш), варалан кодаш, вес жаплан кусараш
отсро́чка
ж. жапым шуйымаш (эртарымаш), вес жапым пуымаш (палемдымаш), срокым кужемдымаш (ешарымаш), варалан кодымаш, вес жаплан кусарымаш
отстава́ние
с. от кого-чего
1. кодмаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодмаш (шӱдырнымаш)
2. кодмаш, вараш (киен) кодмаш
3. кодмаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодмаш (шӱдырнымаш)
4. кодмаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодмаш (шӱдырнымаш), окшаклымаш
5. почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодмаш
6. тӧргалтмаш, коптаралтмаш, мучыштаралтмаш
отстава́ть
несов. см. отста́ть
отста́вить
сов.
1. что (отодвинуть) ӧрдыжкӧ шогалташ (шындаш, кораҥдаш, шӱкалаш)
2. что (выдвинуть) ӧрдыжкӧ кораҥдаш (тошкалаш, шуялташ)
отставить ногу ӧрдыжкӧ тошкалаш
отставить руку кидым ӧрдыжкӧ шуялташ
3. кого (уволить) (паша гыч) лукташ (луктын кудалташ (шуаш), кораҥдаш)
4. что (посчитав неправильным или незначительным, не принять во внимание) луктын кудалташ (шуаш), шотыш налаш огыл
отставить прочь идею диктатуры диктатур идейым шотыш налаш огыл
отста́вка
ж.
1. (действие) службым кодымаш, службо гыч кайымаш
2. (результат действия) службо гыч лукмаш (луктын кудалтымаш (шумаш), кораҥдымаш)
отставно́й
прил.
1. службым кодышо, службо гыч кайыше, отставной
2. службо гыч лукмо (луктын кудалтыме (шуымо), кораҥдыме), отставной
3. кораҥдаш (коштыкташ) лийме
отставная лестница коштыкташ лийме тошкалтыш
отста́ивание
І
с. аралымаш, арален кодымаш, (иктаж-мо) верч шогымаш
отстаивание своих прав шке права верч шогымаш
ІІ
с. шундымаш, турлымаш, шунден (турлен) шичмаш
отста́ивать(ся)
несов. см. отстоя́ть, отстоя́ться
отста́ивать(ся)
несов. см. отстоя́ть, отстоя́ться
отста́лость
ж. кодмаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодмаш (шӱдырнымаш), окшаклымаш
отста́лый
прил.
1. почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодшо (шӱдырнышӧ), окшаклыше
отсталая техника почеш кодшо технике
2. (о человеке) илыш деч вараш кодшо
отста́ть
сов.
1. от кого-чего кодаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодаш (шӱдырнаш)
отстать от колонны колонно деч вараш кодаш
2. (опоздав сесть (в поезд, машину и т.п.), остаться на месте) кодаш, вараш (киен) кодаш
отстать от поезда поезд деч киен кодаш
3. перен. (делая что-л. медленнее других, оказаться позади других в выполнении какого-л. дела) кодаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодаш (шӱдырнаш)
отстать на два такта кок тактлан кодаш
4. (в результате замедленного развития оказаться ниже или хуже других по своему уровню) кодаш, почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодаш (шӱдырнаш), окшаклаш
отстать в учёбе тунеммаште почеш кодаш
5. (показать более раннее время, чем в действительности (о часах) почеш (вараш, шеҥгелан, киен) кодаш
часы отстают шагат вараш кодеш
6. (отделиться, отвалиться) тӧргалташ, коптаралташ, мучышташ
обои отстали обой тӧргалтын
7. от кого-чего разг. (прекратить общаться с кем-, чем-л. или делать что-л., отвыкнуть) йотешташ, кораҥаш, ойырлаш, кудалташ
отстать от старых друзей тошто йолташ-влак деч йотешташ
отстать от курения шупшмым кудалташ
8. разг. (перестать надоедать, приставать) кораҥаш, ойырлаш, шер темымым чарнаш
отстань от меня кораҥ мый дечем
отстега́ть
сов. кого-что лупшаш, почкаш, почкалтараш, поньыжаш, лупшен (почкен, почкалтарен, поньыжын) налаш (пуаш)
отстегну́ть
сов. что
1. мучыштараш, кудашаш
отстегнуть значок значокым мучыштараш
2. кому что разг. (отдать кому-л. определённую сумму денег; заплатить за что-л.) пышташ, тӱлаш
отстегну́ться
сов. мучышташ, мучыштаралташ, мучышталташ, мучыштал(ын) (мучыштаралт(ын) каяш, кудашалташ
отстёгивать(ся)
несов. см. отстегну́ть, отстегну́ться
отстёгивать(ся)
несов. см. отстегну́ть, отстегну́ться
отстира́ть
сов.
1. что мушкаш, эрныкташ, эрныктараш, мушкын (эрныктен, эрныктарен) колташ
2. мушкын пытараш (шындаш, опташ)
отстира́ться
сов. мушкылташ, мушкылт(ын) каяш (эрнаш)
отсти́рывать(ся)
несов. см. отстира́ть, отстира́ться
отсти́рывать(ся)
несов. см. отстира́ть, отстира́ться
отсто́й
м. куча, коса, шундыш, шундем, шундык, йошкын, турлык
О сайте
Инструкция