терминов: 7134
страница 1 из 143
па́ва
ж.
1. (самка павлина) ава павлин, паве
2. разг. (о женщине с горделивой осанкой и плавной походкой) паве
    выступает, словно пава паве семын ошкылеш
павильо́н
м. в разн.знач. павильон
    в павильоне играл духовой оркестр павильонышто духовой оркестр шоктен
    торговый павильон сатулымо павильон
    выставочный павильон ончер павильон
    проводить съёмки в павильоне павильонышто съёмкым эртараш
павли́н
м. в разн.знач. павлин
    павлин – крупная птица семейства фазановых павлин – фазан урлык кугу кайык
    вырядиться павлином павлинла чияш
павли́ний
прил. павлин
    павлиний хвост павлин(ын) поч(шо)
па́водковый
прил. вӱдшор, вӱдшорысо, кугу вӱд, кугу вӱдысӧ
па́водок
м. вӱдшор, кугу вӱд
    весенний паводок шошо вӱдшор
па́вший
прич. колышо, вуйым пыштыше
    павший на войне сареш (сарыште) колышо
пагина́ция
ж. книжн. лышташым нумероватлымаш, пагинаций
па́голенки
мн. (ед. па́голенок) шулыш
па́губа
ж. кугу эҥгек (зиян), колымаш
па́губный
прил. (ведущий к гибели, губительный; угрожающий бедствием, неприятностью) шучко, лӱдыкшӧ, аярле, пытарыше, колымашке шуктышо
    пагубные последствия пеш кугу (колымашке шуктышо) эҥгек
па́далица
ж. собир.
1. (опавшие семена; всходы, выросшие из этих семян) велше (йогышо) кичке (нӧшмӧ, озым)
    падалица подсолнечника кечшудын велше кичкыже (велше кичке гыч лекше кечшудо озым)
2. (опавшие с дерева плоды, листья) велше (йогышо) саска (лышташ)
па́даль
ж.
1. виля, ӧлакса
    питаться падалью вилям кочкын илаш
2. (о человеке ничтожном, пропащем) тор, виля
па́данец
м. велше (йогышо) саска
    яблоки-паданцы велше олма
па́дание
с. камвочмаш, пуреҥгайымаш, шуҥгалтмаш, сӱмырлымаш, йӧрлмаш, йӧралтмаш, волымаш, йогымаш, велмаш, вочмаш
па́дать
несов.
1. (валиться вниз на землю под действием собственной тяжести) камвозаш, пуреҥгаяш, шуҥгалташ, сӱмырлаш, йӧрлаш, йӧралташ, волаш, йогаш, велаш, возаш
    падать навзничь комдык камвозаш
    забор падает пече сӱмырла
    яблоки падают олма велеш
2. (об атмосферных осадках) йогаш, велаш, возаш, йӱраш, лумаш
    падает снег лум лумеш
3. (свисать) кержалташ, кечалташ, волен кержалташ (кечалташ)
    волосы падают на плечи ӱп вачыш кечалтеш
4. на что (приходиться, совпадать) возаш, логалаш, верешташ
    ударение падает на первый слог пералтыш икымше мутлончышко возеш
5. на кого-что (о световых явлениях) возаш
    тень падает на тропинку ӱмыл йолгорныш возеш
6. на кого (что) (о чем-н. предосудительном) возаш
    вся вина падает на приезжего уло йолаже толшо ӱмбак(е) возеш
7. (понижаться, уменьшаться – в уровне, силе, размере) волаш, пучаш, мӧҥгешташ, кӱлыпемаш
    летом вода в реке падает кеҥежым эҥерыште вӱд пуча (мӧҥгештеш)
    падают урожаи пшеницы шыдаҥ лектыш вола
8. (становиться хуже) волаш
    настроение падает кумыл вола
9. (утрачивать положительные нравственные качества) волаш, пыташ
    нравы падают шот пыта
    дисциплина падает дисциплине вола
10. (дохнуть – о скоте) колаш
    ◊ падать духом кумыл волаш (вуйым сакаш)
паде́ж
м. грам. вочмык, падеж
паде́жный
прил. грам. вочмык, падеж, вочмыкысо, падежысе
    падежное окончание вочмык мучаш
паде́ние
с.
1. (действие) камвочмаш, пуреҥгайымаш, шуҥгалтмаш, сӱмырлымаш, йӧрлмаш, йӧралтмаш
    падение с лошади имне ӱмбач камвочмаш
2. (осыпание) велмаш, йогымаш
3. (снижение) волымаш, пучымаш, мӧҥгештмаш, кӱлыпеммаш
    падение цен ак волымаш
    падение воды в реке эҥерыште вӱд пучымаш (мӧҥгештмаш)
4. (свержение) сӱмырлымаш, шаланымаш, пытымаш
    падение царской власти кугыжан кучем сӱмырлымаш
5. (упадок) кошарген толмаш, тӱпланымаш, локтылалтмаш, пужлымаш, лунчыргымаш, чапым йомдарымаш
    моральное падение моральнын локтылалтмаш
падёж
м. вольык колымаш (пытымаш)
па́дкий
прил. (имеющий пристрастие к кому-, чему-л.) сут, темдыме, сутланыше, вуйчо, йӧратыше, йӧратышан
    падок на деньги оксалан вуйчо
па́дчерица
ж. кугыватын ӱдыржӧ, ӱдырвел
паево́й
прил. пай, пайысе
    паевой взнос пай взнос
паёк
м. паёк
    сухой паёк кукшо паёк
па́жить
ж. уст. олык, нуршер, кӱтӱ коштыктымо вер
26паз
паз
м.
1. (узкая, длинная щель между недостаточно плотно пригнанными досками, брёвнами) ӧрӧ, лончо
    конопатить пазы ӧрым мушлаш
2. (выемка в какой-л. детали, куда вставляется выступ другой детали) паз
па́зуха
ж. в разн.знач. помыш
    спрятать за пазуху помышыш шылташ
    воспаление лобных пазух саҥгавомыш пуалмаш
    пазуха листа лышташ помыш
па́инька
м. и ж. (послушный, благовоспитанный ребёнок) ӱҥышӧ
29пай
пай
І
м. (доля, вносимая в общее дело отдельным его участником или приходящаяся на кого-л.) ужаш, пай
    входить в пай пайыш пураш
ІІ
неизм. м. и ж. разг. см. па́инька
па́йка
І
ж. техн.
1. паитлымаш
2. паитлыме вер (олмо)
ІІ
ж. см. пай І
па́йщик
І
м. (тот, кто внёс пай) пай оза, пайыш пурышо
ІІ
м. (рабочий, занимающийся паянием) паитлыше
пакга́уз
м. пакгауз, сатум (грузым) оптымо вер (олмо)
паке́т
м. в разн.знач. (кагаз) калта, пакет
    завернуть в пакет кагаз калташ вӱдылаш
    секретный пакет шолып пакет
    пакет законопроектов тӧртык проект пакет
    пакет труб пуч пакет
пакети́рование
с. (кагаз) калташ(ке) (пакетыш(ке) пыштымаш, кагазыш(ке) вӱдылмаш
пакети́ровать
сов. и несов. что (кагаз) калташ(ке) (пакетыш(ке) пышташ, кагазыш(ке) вӱдылаш
пакетиро́вка
ж. см. пакети́рование
па́клить
несов. что мушлаш, муштовым (товым) шӱшкаш
па́кля
ж. муштово, тово
пакова́ть
несов. что вӱдылаш, паковатлаш
    паковать книги книгам вӱдылаш
па́костить
несов. разг.
1. что (грязнить) амырташ, амыртылаш, лавыраҥдаш, лавырташ, шемемдаш, шакшылаш
    пакостить помещение пӧлемым амырташ
2. перен. кому (вредить) осалым ышташ, ӱчызыланаш
    пакостить соседу пошкудылан осалым ышташ
па́костливый
прил. шакше, шапшак, йырнык, амырчык
па́костник м., па́костница ж.
осалым ыштыше, ӱчызӧ, шакше, шапшак, йырнык, амырчык
па́костник м., па́костница ж.
осалым ыштыше, ӱчызӧ, шакше, шапшак, йырнык, амырчык
па́костный
прил. см. па́костливый
па́кость
ж. разг. шакше, шакшылык, шакшыланымаш, шапшак, йырнык
46пал
пал
м.
1. (сплошное выжигание растительности для подготовки к пашне при подсечно-огневой системе земледелия; пожар) йӱлатымаш, йӱлалтымаш
2. (выжженное место в лесу, в степи) йӱлем
3. (степной или лесной пожар) тулазап
пала́с
м. палас
пала́та
ж. в разн.знач. палате
    хирургическая палата хирургий палате
    нижняя палата парламента парламентын ӱлыл палатыже
    книжная палата книга палате
    ◊ ума палата пеш ушан
палата́льный
прил. лингв. пушкыдо, палатальный
пала́тка
ж. в разн.знач. палатке
    туристская палатка турист палатке
    овощная палатка пакча-саска палатке