терминов: 969
страница 1 из 20
1от
от, ото
предл. с род.п.
1. (при указании на исходный пункт) гыч, деч
    от станции до города станций гыч ола марте
    от товарища йолташ деч
2. (при указании целого, от которого берётся часть) гыч
    отрезать кусок от буханки сукыр гыч шултышым пӱчкын налаш
3. (при устранении) деч
    избавиться от опасности лӱдыкшӧ деч утлаш
4. (при указании на причину) дене, верч, кӧра
    от страха лӱдмӧ дене, лӱдмылан кӧра
5. (при противопоставлении) деч
    отличить хорошее от плохого сайым уда деч ойыраш
6. (при указании на временную последовательность) гыч
    год от года ий гыч ийыш
ота́ва
ж. кайшудо
ота́пливать
несов. см. отопи́ть
ота́ра
ж. шорык кӱтӱ
отба́вить
сов. что, чего шагалемдаш, иземдаш
    отбавить воды из ведра ведраште вӱдым шагалемдаш
отбавля́ть
несов. см. отба́вить
отбе́гать
несов. см. отбежа́ть
отбежа́ть
сов. куржын колташ, ӧрдыжкӧ куржын колташ, кудал(ын) колташ (каяш), ӧрдыжкӧ кудал(ын) колташ (каяш)
    отбежать от дороги корно деч ӧрдыжкӧ куржын колташ
отбе́ливать
несов. см. отбели́ть
отбели́ть
сов. что ошемдаш
    отбелить холст вынерым ошемдаш
отбива́ть(ся)
несов. см. отби́ть, отби́ться
отбива́ть(ся)
несов. см. отби́ть, отби́ться
отби́ть
сов.
1. что (отразить) перен. кораҥдаш, сеҥаш, сеҥен чактараш
    отбить мяч мечым чумал кораҥдаш
2. кого-что (вернуть с боем) утараш, шупшын (поген) налаш
    отбить орудие противника тушманын саргуралжым шупшын налаш
3. кого (что) (привлечь к себе, отдалив от кого-н.) шупшын (поген) налаш, савыраш
    отбить жениха у подруги йолташ ӱдырын качыжым шупшын налаш
4. что (отломить) каташ, пудырташ, катен (пудыртен) налаш
    отбить ручку у чайника чайник кылым пудырташ
5. что (заострить) тапташ, таптен пӱсемдаш
    отбить косу савам пӱсемдаш
отби́ться
сов.
1. от кого (отразить нападение) аралалт(ын) керташ, сеҥаш, сеҥен утлаш
    отбиться от врага тушманым сеҥен утлаш
2. от кого-чего (отстать от своих) ойырлаш, кодаш, ойырлен кодаш
    корова отбилась от стада ушкал кӱтӱ деч кодын
3. от чего (отломиться) катлаш, каталташ, катлен возаш
    ◊ отбиться от рук мут колыштдымо лияш (шалашке каяш)
отблагодари́ть
сов. кого-что таушташ, таум ышташ (каласаш)
    отблагодарить за помощь полышлан таум ышташ
о́тблеск
м. йылгыжмаш, чолгыжмаш
    отблеск пламени тул йылгыжмаш
отбо́й
м. (сигнал) отбой
    отбой воздушной тревоги юж лӱдыкшылан отбой
отбо́р
м. ойырымаш, ойыркалымаш, ойыркален налмаш
отбо́рный
прил. ойырен налме, эн чапле
    отборные семена эн чапле нӧшмӧ
отборо́чный
прил. ойыркален налше
    отборочная комиссия ойыркален налше комиссий
отбра́сывать
несов. см. отбро́сить
отбро́сить
сов.
1. кого-что налын кудалташ (шуаш), ӧрдыжкӧ кудалташ (шуаш)
    отбросить камень с дороги корно гыч кӱм налын кудалташ
2. кого-что воен. чактараш, поктен колташ
    отбросить противника за реку тушманым эҥер вес могырыш поктен колташ
3. что (о тени, свете) колташ, шуяш
    отбросить тень ӱмылым колташ
отбро́сы
мн. (ед. отбро́с м.) шӱкшак, тор
отбыва́ние
с. (повинности) эртарымаш (лиймаш)
отбыва́ть
несов. см. отбы́ть
отбы́тие
с.
1. тарванен кайымаш, торлымаш
    отбытие поезда поезд тарванен кайымаш
2. эртарымаш, лиймаш
отбы́ть
сов.
1. (уехать) каяш, тарванен торлаш
    отбыть в столицу рӱдолаш каяш
2. что (исполнить в течение определённого срока обязанности, связанные с пребыванием где-л.) эртараш, лияш
    отбыть два года в армии армийыште кок ийым эртараш
3. (пробыть срок, будучи осуждённым) эртараш, лияш, шинчен лекташ
    отбыть наказание в тюрьме тюрьмаште шинчен лекташ
отва́га
ж. лӱддымылык, талылык, чолгалык
    проявить отвагу в бою кучедалмаште лӱддымылыкым ончык­таш
отва́дить
сов. кого-что от чего чараш, чарныкташ, кораҥдаш, пезныктараш
отва́живать
несов. см. отва́дить
отва́живаться
несов. см. отва́житься
отва́житься
сов. (на что-л.) тошташ
    отважиться сказать каласаш тошташ
отва́л
м.
1. (действие) савырал кудалтымаш (шуымаш)
    отвал грунта грейдером грейдер дене мландым савырал кудалтымаш
2. (отплытие) тарванен кайымаш
    отвал парохода пароход тарванен кайымаш
3. (у плуга) шул­дыр, каш оҥа
    ◊ наесться до отвала шер теммеш(ке) кочкаш
отва́ливать(ся)
несов. см. отвали́ть, отвали́ться
отва́ливать(ся)
несов. см. отвали́ть, отвали́ться
отвали́ть
сов.
1. что (отодвинуть в сторону) шӱкал(ын (налын) кораҥдаш
    отвалить глину шуным налын кораҥдаш
2. (отчалить) тарванен (чоҥештен) каяш
    самолёт отвалил самолёт чоҥештен каен
отвали́ться
сов.
1. (упасть) катлен возаш
    угол карниза отвалился карниз лук катлен возын
2. разг. (откинуться назад) комдык тайнаш
отва́р
м. лем
    мясной отвар шыл лем
отва́ривать(ся)
несов. см. отвари́ть, отвари́ться
отва́ривать(ся)
несов. см. отвари́ть, отвари́ться
отвари́ть
сов. что шолташ
    отварить рис рисым шолташ
отвари́ться
сов. кӱаш, шолын шуаш
    картошка отварилась пареҥге кӱын
отварно́й
прил. шолтымо
    отварная рыба шолтымо кол
отве́дать
сов. что, чего
1. тамлен ончаш, пурлын (подылын) ончаш
    отведать пирога когыльым пурлын ончаш
2. перен. (испытать) пален налаш
    отведать горе ойгым пален налаш
отве́дывать
несов. см. отве́дать
отвезти́
сов. кого-что намиен (наҥгаен) кодаш, ӧрдыжкӧ наҥгаяш
    отвезти мусор шӱкым ӧрдыжкӧ наҥгаяш
отверга́ть
несов. см. отве́ргнуть
отве́ргнуть
сов. кого-что кораҥдаш, келшаш огыл (иктаж-мо дене), шӱкалаш
    отвергнуть предложение темлымашым шӱкалаш
отвердева́ть
несов. см. отверде́ть
отверде́лый
прил. пешкыдемше, пеҥгыдемше
    отверделый песок пешкыдемше ошма