опада́ть
несов. см. опа́сть
опа́здывать
несов. см. опозда́ть
опа́ивать
несов. см. опои́ть
опа́ливать(ся)
несов. см. опали́ть, опали́ться
опа́ливать(ся)
несов. см. опали́ть, опали́ться
опали́ть
сов. кого-что
1. (обжечь) когарташ, эҥдаш
опалить брови шинчавуным когарташ
2. (очистить огнём тушу от волосяного покрова) поньыжаш, когарташ
опалить тушу свиньи сӧснам когарташ
3. (вызвать чувство жжения) йÿлаташ, йÿлатен каяш
чеснок опалил рот чеснок умшам йÿлатен
4. (внезапно охватить) ташлаш, налаш
душу опалило злостью чонышто шыде ташлен
опали́ться
сов. когаргаш
опалиться на солнце кечеш когаргаш
опаса́ться
несов. кого-чего и с неопр.
1. (бояться) лӱдаш, лӱдын шогаш
опасаться собаки пий деч лӱдаш
2. (остерегаться) шекланаш, эскераш, аралалташ
опасаться пить сырую воду иле вӱдым йӱаш шекланаш
3. (испытывать опасение) колянаш
опасаться за здоровье тазалык верч колянаш
опасе́ние
с. шекланымаш, эскерымаш, лӱдмаш, колянымаш
опасение было напрасным лӱдмаш арам улмаш
опа́ска
ж. разг. лӱдмаш
глядеть с опаской лӱдын ончышташ
опа́сно
нареч.
1. лӱдыкшын, шучкын
заболел опасно лӱдыкшын черланен
2. в знач. сказ. с неопр. лӱдыкшӧ, шучко
оставаться здесь опасно тыште кодаш шучко
опа́сность
ж. лӱдыкшӧ, шучкылык
опасность миновала лӱдыкшӧ эртен
опа́сный
прил.
1. (заключающий опасность) лӱдыкшӧ, шучко
опасная дорога лӱдыкшӧ корно
2. (способный причинить зло, вред) осал, шучко
опасный враг шучко тушман
опа́сть
сов.
1. (осыпаться) велаш, йогаш, велын (йоген) пыташ
листья опали лышташ велын пытен
2. (уменьшиться в объёме) иземаш, волаш
опухоль опала пуалше иземын
опе́ка
ж. юр.
1. опеке
оформить опеку опекым оформитлаш
2. (забота, попечение) тыршымаш, ончымаш, эскерымаш
родительская опека ача-аван тыршымышт
опека́ть
несов. кого-что
1. юр. опекыш налаш
опекать сироту тулык йочам опекыш налаш
2. (заботиться) тыршаш, ончаш, эскераш, орышташ
опекать младшего брата шольым ончаш
опеку́н м., опеку́нша ж.
опекун, опекыш налше еҥ
опеку́нский
прил. опекун
опекунские права опекун права
опеку́н м., опеку́нша ж.
опекун, опекыш налше еҥ
о́пера
ж. опер
русская классическая опера руш классике опер
операти́вность
ж. чулымлык, оперативность
операти́вный
ж.
1. хир. операцийым ыштыме
удалить опухоль оперативным путём пуалшым операций йӧн дене кораҥдаш
2. (действенный) оперативный
оперативная работа оперативный паша
операцио́нный
прил. хир.
1. операционный, операцийым ыштыме
операционный стол операцийым ыштыме ӱстел
2. в знач. сущ. операцио́нная ж. операционный
опера́ция
ж. в разн.знач. операций
сделать операцию операцийым ышташ
банковская операция банк операций
наступательная операция воен. ончыко кайыме операций
опереди́ть
сов. кого-что
1. (обогнать) ончылташ, ончылтен (эртен) каяш
опередить автобус автобусым ончылтен каяш
2. перен. (превзойти) ончылташ, эртен (ончылтен) каяш
опередить товарища в учёбе йолташым тунеммаште эртен каяш
опережа́ть
несов. см. опереди́ть
опере́точный
прил. опереточный, опер
опереточная музыка опер сем
опере́тте
ж. оперетте
автор оперетты опереттын авторжо
опере́ться
сов. на кого-что в разн.знач. эҥерташ
опереться на палку тояш эҥерташ
опереться на друзей йолташ-влаклан эҥерташ, чараклаш
опереться на научные исследования шанче шымлымаш-влаклан эҥерташ
опери́ровать
1. сов. и несов. кого-что операцийым ышташ, оперироватлаш
оперировать больного черлылан операцийым ышташ, эртараш
2. несов. воен. оперироватлаш, операцийым ышташ (шукташ)
оперировать в тылу врага тушман тылыште операцийым шукташ
3. (пользоваться при подсчётах, рассуждениях) пайдаланаш, кучылташ
оперировать историческими фактами историй факт дене пайдаланаш
опери́ться
сов.
1. (о птицах) пыстылаҥаш, шулдыраҥаш, пунаҥаш
цыплята оперились чывиге пыстылаҥын
2. перен. (возмужать) кушкын (вияҥын) шуаш, вуешшуаш, капеш шуаш, йол ӱмбак шогалаш
молодой писатель оперился самырык серызе вияҥ(ын) шуын
о́перный
прил. оперный
оперный артист опер артист
оперя́ться
несов. см. опери́ться
опеча́ливать
несов. см. опеча́лить
опеча́лить
сов. кого шӱлыкаҥдаш, шÿлыкемдаш, ойгандараш, ойгаташ, ÿмылташ
опечалить неприятной вестью кочо увер дене ойгандараш
опечалить девушку ÿдырым ойгаташ
опеча́литься
сов. шӱлыкаҥаш, шÿлыкемаш, ойгаҥаш, ойгешташ
лицо заметно опечалилось чурий койын шӱлыкаҥын
опеча́тать
сов. что печатлен шындаш, тӱкылен налаш
опечатать квартиру пачерым тӱкылен налаш
опеча́тка
ж. йоҥылыш, опечатке
исправлять опечатку опечаткым тӧрлаш
опеча́тывать
несов. см. опеча́тать
опе́шить
сов. разг. ӧрмалгаш, аптыранаш, ӧрмалген (аптыранен) каяш
опешив, отступить назад ӧрмалген, шеҥгеке чакнаш
опи́лки
мн. пилашӱк, пилакуштыра
опира́ться
несов. см. опере́ться
описа́ние
с.
1. по гл. описа́ть 1, 2; каласкалымаш, каласкален пуымаш
описание поездки миен коштмо нерген каласкалымаш
2. (устное или письменное изображение кого-л.) сÿретлымаш, сÿретлыме, возен (сÿретлен) ончыктымаш
описание облика героя геройын тÿсшым сÿретлымаш
3. (сочинение, изложение, ставящее целью научно описать что-л.) каласкалымаш
географическое описание географический каласкалымаш
описа́тельный
прил. умылтарен ыштыме, сӱретлыме
описательный перевод умылтарен кусарымаш
описа́ть
сов.
1. кого-что возен ончыкташ, каласкален пуаш
красочно описать события событийым сылнын возен ончыкташ
2. что (изложить признаки, состав чего-л.) шымлен лекташ, возен налаш
описать местный говор верысе кутырымо ойыртемым шымлен лекташ
3. что (составить перечень) возен налаш
описать имущество погым возен налаш
описа́ться
сов. (возымаште) йоҥылышым ышташ (колташ), йоҥылыш возаш
опи́ска
ж. йоҥылыш (возымаште)
случайная описка шоныдымо йоҥылыш (возымаште)
О сайте
Инструкция