ж. сёй доз, гырнич
◊ сосуд скудельный книжн. уст. абу олысь морт; ойӧстӧм морт
м. гырнич вӧчысь, сёй доз вӧчысь
несов. книжн.
1) чинны
запасы скудеют запас чинӧ; видзас чинӧ
2) кем-чем жебмыны; гӧльмыны; коньӧрмыны
скудеть разумом вежӧр жебмӧ; вежӧр косьмӧ
озёра начали скудеть рыбой тыяс кутісны гӧльмыны чериӧн
нареч. жеба, судзсьытӧма, судзсьытӧмпырысь, тырмӧдчытӧма, абуӧн
скудно жить судзсьытӧма овны
скудно питаться жеба сёйны-юны
ж.
1) жеблун
2) гӧльлун
3) кушлун
-ая, -ое
1) жеб
скудная зарплата жеб удждон
скудные знания жеб тӧдӧмлун
2) ичӧт; дженьыд
скудный ум ичӧт вежӧр; дженьыд мывкыд
3) гӧль, гӧлиник
скудный запас гӧлиник запас; гӧлиник видзас
озеро скудно рыбой тыыс гӧль чериӧн; тыас этша чериыс
ж. сійӧ жӧ, мый: скудность
-ая, -ое
кокньыд вежӧра, дженьыд мывкыда
ж. гажтӧм, гажтӧмлун; шоглун
какая скука! кутшӧм гажтӧм!
наводить скуку дӧзмӧдны; гажтӧммӧдны
разогнать скуку гажтӧм пальӧдны
разумный человек скуки не знает юрсадя морт гажтӧмлун оз тӧд
◊ скука зелёная смотри: зелёный
◊ от скуки на все руки разг. шутл. быдтор кужӧ; быдтор босьтчӧ вӧчны
ж. прост. сійӧ жӧ, мый: скука
ж. бандзиб, бан лы; бандзиб лы
широкие скулы паськыд бан лы
выпуклые скулы чурвидзан бандзиб
бить по скулам пельдінӧ кучкыны
-ая, -ое
паськыд бан лыа, паськыд бана; паськыд бандзиба
несов.
1) никсыны
собака скулит пон никсӧ
2) перен. разг. неодобр. няргыны; элясьны; нургыны
-ая, -ое
бандзиб (в функции опр.)
скуловая мышца бандзиб яй сі
скуловая кость бандзиб лы
ж. скульптура
мраморная скульптура мраморысь скульптура
◊ лесная скульптура пу увйысь-вужйысь вӧчӧмторъяс
м.
1) никсӧм
2) перен. няргӧм, элясьӧм, нургӧм
оставь скулёж дугды няргыны
несов. что ньӧбавны
скупать картины серпасъяс ньӧбавны
скупать подешевле, продавать подороже ньӧбавны донтӧгджык, вузавлыны донӧнджык
м. прост. сійӧ жӧ, мый: скряга
несов. прост. неодобр. жмитунавны
м. зэлыд морт, надз (скуп) морт; надзпоз
сов. от скупать
скупить весь тираж книги ньӧбны став лэдзӧм небӧгсӧ
несов. на что с инф. скупитчыны, топӧдчыны
не скупиться на обещания не скупитчыны кӧсйысьӧм вылӧ; быдтор кӧсйысьны
он скупится на каждую копейку сійӧ топӧдчӧ быд ур вылӧ
ж.
1) ньӧбалӧм
скупка золота зарни ньӧбалӧм
2) сдайтӧм кӧлуйӧн вузасянін
нареч.
1) топӧдчӧмӧн, видзтӧмӧн
скупо тратить деньги видзтӧмӧн лотны сьӧм
2) перен. тырмытӧма; омӧлика
фонарь скупо освещал улицу пӧнар тырмытӧма югдӧдіс уличасӧ
3) перен. дышпырысь, неокотапырысь
скупо обещать неокотапырысь кӧсйысьны
-ая, -ое
1) топыд, скуп, надз
скупой старик топыд пӧль
скупой платит дважды посл. топыд мортлы ставыс донаджык сувтӧ
2) перен. тырмытӧм; омӧлик; абу лышкыд
скупой свет лучины тырмытӧм (слабиник) сартас би
скупая похвала омӧлика ошкӧм
скуп на слога сёрнитӧм; абу сёрниа; кыв вылӧ абу лышкыд
скупые слёзы пычкӧм синва; кос синва
ж. топӧдчӧм, скуплун, зэлыдлун
м. ньӧбалысь, босьталысь
скупщик макулатуры шыблас бумага ньӧбалысь
скупщик подержанных вещей новлӧм кӧлуй ньӧбалысь
несов.
1) гажтӧмтчыны
работы много, скучать некогда уджыс уна, некор гажтӧмтчыны
2) о ком-чём, по кому-чему уст. прост. по ком-чём гажтӧмтчыны, гаж бырны
скучать по детям гажтӧмтчыны челядьысь
скучать о доме (по дому) гаж бырны гортысь
нареч. дзескыда, дзескыдпырысь
жить скученно овны дзескыда
ж. дзескыдлун, дзескыдпырысь олӧм; чукӧралун
скученность населения йӧзлӧн дзескыдпырысь олӧм
скученность жилищ оланінъяслӧн чукӧралун
-ая, -ое
чукӧрӧн пуксьӧм; чукӧрӧн овмӧдчӧм; дзескыда овмӧдчӧм; чукӧрӧн топӧдчӧм
скученные постройки чукӧрӧн пуксьӧм стрӧйбаяс
сов.
1) что чукӧрӧ тэчны, чукӧртны
скучить сено турун тэчны чукӧрӧ
скучить мусор ёг чукӧртны
2) разг. кого-что йӧршитны, топӧдны, дзескыда овмӧдны
скучить овец в овчарне йӧршитны ыжъясӧс гидӧ
сов. разг. йӧршитчыны, ӧтчукӧрӧ чукӧртчыны
облака скучились кымӧръяс чукӧртчисны
волки скучились на дороге кӧинъяс чукӧртчисны туй вылын
несов. гажтӧммыны
слушатели постепенно скучнели кывзысьяс вочасӧн гажтӧммисны
1) нареч. гажтӧм
скучно жить одинокому человеку ӧтка мортлы гажтӧм овны
2) безл. (в функции сказ.) гажтӧм
скучно по вечерам рытъясын гажтӧм
ему скучно дома гортас сылы гажтӧм
-ая, -ое
1) шог, руш; абу долыд
скучный взгляд шог видзӧдлас
больной скучен с утра висьысь асывсяньыс руш
2) гажтӧм
осень — скучная пора ар — гажтӧм кад
3) абу интереснӧй; гажтӧммӧдан, гажтӧммӧдысь
скучная книга гажтӧммӧдан небӧг
сов. кого-что сёйны (кушӧдз)
О сайте
Инструкция