терминов: 442
страница 6 из 9
сов.
1) ӧтилаӧ чукӧртчыны; ӧтлаасьны
   сконцентрироваться в одном месте ӧтилаӧ чукӧртчыны
2) веськӧдны, чуйдыны
с.
1) разг. уст. пом
   скончание леса вӧрлӧн пом
2) кувсьӧм, кулӧм; эштӧм; помасьӧм
   ◊ до скончания века книжн. нэм помӧдз; век кежлӧ
сов. высок. кувны, кувсьыны, эштыны, эштӧдчыны; помасьны
   скончался ночью войнас кувсис
сов. кого-что
1) кооперацияӧ ӧтувтны
   скооперировать население йӧзӧс кооперацияӧ ӧтувтны
2) ӧтувтны; ӧтвывтны
сов.
1) кооперацияӧ ӧтувтчыны
2) ӧтувтчыны, ӧтвывтчыны
сов. что артмӧдны, ладмӧдны, сӧгласуйтны
   скоординировать работу удж артмӧдны
сов. что кодйыны; перйыны
   скопать кочку вутш перйыны
м. кодзӧм морт
м. разг. скуп морт; топыд морт; жмитун
ж. сійӧ жӧ, мый: скопидом
с. сійӧ жӧ, мый: скопидомство
несов. разг. скупитчыны, жмитчыны, топӧдчыны
м. разг. шутл. чӧжысь, заптысь, заптысьысь
с. скуплун; скупитчӧм, жмитчӧм, топӧдчӧм
   царствовало скопидомство ыджыдаліс скуплун
несов. уст. разг. сійӧ жӧ, мый: скопидомничать
сов. что
1) копия вӧчны
   скопировать картину серпас вылысь копия вӧчны
2) кого-что видзӧдны кодкӧ вылӧ; кодкӧ-мыйкӧ вылӧ видзӧдӧмӧн вӧчны; кодкӧ-мыйкӧ ног вӧчны; кодкӧ моз вӧчны
   скопировать походку кодкӧ моз ветлӧдлыны
сов. что чӧжны, чукӧртны; заптыны
   скопить деньги сьӧм чӧжны
   скопить богатство озырлун заптыны
сов.
1) чӧжсьыны, чукӧрмыны
2) чукӧртчыны, чукӧрмыны; локтавны
   у входа скопились люди пыранінын чукӧрмис йӧз
с. неодобр.
1) йӧз чукӧр
   найти мальчишку среди такого скопища людей аддзыны зонкаӧс татшӧм уна йӧз чукӧрысь
2) чукӧр
   скопище домов керкаяс чукӧр
с.
1) локталӧм, чукӧртчӧм, чукӧрмӧм
2) чукӧрмӧм, чӧжӧм
   скопление капитала сьӧм чӧжӧм
2) чукӧралун; чукӧр; чукӧрмӧм
   скопление народа йӧз чукӧр
   скопление машин машина чукӧрмӧм
   скопление жидкости ва чукӧрмӧм
сов. что юравны
   скопнили сено турун юралісны
нареч. разг. ставӧн, чукӧрӧн
   пошли скопом чукӧрӧн мунісны
   ◊ всем скопом чукӧрӧн, ставӧн, ӧтувтчӧмӧн, ӧтвылысь
несов. высок. о ком-чём, по кому-чему уст. по ком-чём шогавны, шогсьыны
   скорбеть о близких матыса вӧсна шогавны
нареч. шога, шогпырысь
   скорбно смотреть шога видзӧдны
-ая, -ое
1) шог, шогалан, шогсян
   скорбный взгляд шог видзӧдлас
   скорбное лицо шогсян чужӧм
2) уст. висьысь
ж. высок.
1) шог, шогалӧм, шоглун
   глубокая скорбь ыджыд шог
2) уст. висьӧм
   горловая скорбь горш висьӧм
ж. кыш
   яичная скорлупа кольк кыш
   без скорлупы кыштӧм
   со скорлупой кыша
   содрать скорлупу кыш кульны
   замкнуться в своей скорлупе ӧтдортчыны йӧзысь; ас пытшкӧ вӧйтчыны
сов. что вердны
   скормить сено лошадям став турун вӧвъяслы вердны
несов. сійӧ жӧ, мый: скорняжничать
несов. разг. песны, пессьыны; ку песны; ку вӧчны
-ая, -ое
ку песан, ку вӧчан
   скорняжное дело ку песӧм, ку вӧчӧм
м. пась вурысь; ку вӧчысь; ку песысь; пессьысь
нареч. регыд
   скоро наступит весна регыд воас тулыс
сов. пинёвтчыны, шыгыртлыны, нюкыльтчыны
ж. ӧдйӧ пузьысь доз
ж.
1) быргӧм; тэрыб сёрни
   говорить скороговоркой тэрыба сёрнитны
2) кывберт, кывбертлас, кывбертас
   произнести скороговорку кывберт шуны
несов. уст. уллюнйӧссьыны, уллюнйӧн сёйны
несов. от скоромиться
-ая, -ое
уст.
1) уллюнъя
   скоромная еда уллюнъя сёян
   скоромный день уллюн
   скоромное масло уллюнъя вый (мӧс вый)
   есть скоромное сущ. уллюнъя сёян сёйны
2) перен. понъясян; уллюнъя
   скоромные слова уллюнъя кывъяс
нареч. тэрмасьӧмӧн, тэрмасигтырйи; тэрыба, ӧдйӧ
ж. тэрмасьӧм; тэрыблун
   ошеломил своей скоропалительностью аслас тэрыблунӧн шензьӧдіс
-ая, -ое
разг. тэрмасян(а); тэрыб
   скоропалительный вывод тэрмасигтырйи вӧчӧм кывкӧртӧд
ж. скоропись (важся гижӧдъясын: шыпасъяс ӧта-мӧдсьыс торйӧдлытӧг гижӧм)
-аяся, -ееся
тшыксян, ӧдйӧ тшыксян
   скоропортящиеся продукты ӧдйӧ тшыксян сёян-юан
нареч. друг, другӧн, виччысьтӧг
   скоропостижно скончаться виччысьтӧг кувны
-ая, -ое
книжн. друг; виччысьтӧм
   скоропостижная смерть виччысьтӧг кулӧм
-ая, -ее
книжн. регыдъя; дженьыд нэма; дженьыд
   скоропреходящее счастье регыдъя шуд
   всё на земле скоропреходяще му вылын ставыс дженьыд нэма
ж. разг.
1) ӧдйӧ воан, ӧдйӧ воысь
   картофель-скороспелка ӧдйӧ воан картупель
2) перен. неодобр. ӧдйӧ сӧвмысь
-ая, -ое
1) ӧдйӧ воан, ӧдйӧ воысь; ӧдйӧ кисьман, ӧдйӧ кисьмысь; ӧдйӧ быдмысь
   скороспелые сорта картофеля ӧдйӧ воан картупель сикасъяс
2) ӧдйӧ артмысь; ӧдйӧ вӧчан
   скороспелые блины ӧдйӧ пӧжасян блин
3) перен. разг. кокни сяма
   скороспелый поэт кокни сяма кывбуралысь
4) перен. разг. тэрмасян(а)
   скороспелое решение тэрмасяна шуӧм
м. ыджыд ола; ыджыд ӧдӧн вӧчысь
   лётчик-скоростник ыджыд ӧдӧн лэбалысь
   бригада скоростников ыджыд ӧдӧн уджалысьяслӧн бригада