-ая, -ое
кокниа шуан
удобопроизносимый звук кокниа шуан шы
-ая, -ое
кокниа усвоитан; лӧсялан, лӧсялана
удобоусвояемая пища кокниа усвоитан сёян
-ая, -ое
кокниа лыддян
удобочитаемый почерк кокниа лыддян гижансер
с.
1) вынсьӧдӧм, вынсяммӧдӧм
удобрение полей муяс вынсьӧдӧм
2) му вынсьӧдантор, мувердас
внести удобрения мувердас сюйны
вывезти удобрения на поля му вынсьӧданторъяс петкӧдны му вылӧ
-ая, -ое
вынсяммӧдан, вынсьӧдан
удобрительная смесь му вынсьӧдан сорас
сов. что вынсьӧдны, вынсяммӧдны
удобрить землю навозом му вынсьӧдны куйӧдӧн
с.
1) лӧсьыдлун
для удобства купальщиков купайтчысьяслы лӧсьыд вылӧ
2) удобство
квартира со всеми удобствами став удобствоа оланін
с.
1) могмӧдӧм
удовлетворение просьбы корӧм могмӧдӧм
удовлетворение ходатайства шыӧдчӧм могмӧдӧм
2) дӧвӧльлун
с удовлетворением ответить дӧвӧля вочавидзны
3) чем могмӧдӧм, сетӧм
удовлетворение сельского населения топливом сиктса олысьясӧс ломтасӧн могмӧдӧм
4) бурӧдӧм, сьӧлӧм бурмӧдӧм; сьӧлӧм вылӧ воӧм, сьӧлӧм бурмӧм
удовлетворение оскорблённого лӧгӧдӧм мортӧс бурӧдӧм
получил удовлетворение от поездки ветлӧмысь сьӧлӧм бурмис
5) уст. вештысьӧм, мынтысьӧм
удовлетворение кредиторов водзӧс сетысьяслы вештысьӧм
нареч.
1) шогмана, туяна; шӧркодя, шӧркоддьӧма
ответить удовлетворительно туяна вочавидзны
сыграть удовлетворительно туяна ворсны
знать удовлетворительно шӧркодя тӧдны
2) (в функции сущ. удовлетворительно с.) нескл. удовлетворительнӧ, куим
поставить удовлетворительно «куим» пуктыны
ж. шогмӧм, туйӧм
удовлетворительность ответа шогмана вочавидзӧм
-ая, -ое
1) шогмана, лӧсялана
никто не мог дать мне удовлетворительного ответе некод эз вермы сетны меным лӧсялана вочавидзӧм; некод эз вермы шогмана вочавидзны меным
2) шӧркодь, шӧркоддьӧм
удовлетворительные знания шӧркоддьӧм тӧдӧмлун
удовлетворительная работа шӧркодь удж
сов.
1) кого-что могмӧдны
удовлетворить просьбу корӧм могмӧдны
удовлетворить потребности населения олысьяслысь колӧм могмӧдны
2) чему лӧсявны, шогмыны
удовлетворить всем требованиям лӧсявны став сувтӧдӧм моглы
3) уст. офиц. кого-что чем могмӧдны; сетны
удовлетворить топливом ломтасӧн могмӧдны
удовлетворить семенами кӧйдысӧн могмӧдны, кӧйдыс сетны
4) бурӧдны; сьӧлӧм бурмӧдны
удовлетворить оскорблённого лӧгӧдӧм мортӧс бурӧдны
5) уст. кого вештысьны, мынтысьны, мынтыны
удовлетворить изделиями своего труда ас вӧчӧмторъясӧн вештысьны
сов.
1) бурмыны; диал. инмыны
постной пищей не удовлетворяюсь кослунъя сёяннас сьӧлӧм оз бурмы
2) сьӧлӧм вылӧ воны; дӧвӧль кольны
удовлетвориться ответом вочавидзӧмӧн дӧвӧль кольны, вочавидзӧм воис сьӧлӧм вылӧ
несов. от удовлетвориться
нареч.
1) дӧвӧльпырысь, дӧвӧля
удовлетворённо улыбнуться дӧвӧля нюммунны
2) могмӧмавылысь
с удовлетворением сказать могмӧмавылысь висьтавны
-ая, -ое
1) могмӧдӧм
удовлетворённая просьба могмӧдӧм корӧм
2) дӧвӧль, сьӧлӧм бурмӧдан
удовлетворённый взгляд дӧвӧль видзӧдлас
с.
1) нимкодьлун, нимкодь, дӧвӧльлун
с удовольствием ответить дӧвӧля вочавидзны
сделать с удовольствием нимкодьпырысь вӧчны
получить удовольствие нимкодясьны
2) сьӧлӧм бурмӧдантор; гаж
там масса удовольствий сэн гажыс помтӧм
м. лысьтӧм
суточный удой лун-войся лысьтӧм йӧв
годовой удой вося лысьтӧм йӧв
молоко утреннего удоя асъя лысьтӧм йӧв
м. лысьтӧм; йӧв сетӧм, йӧлалун
рост удойности коров мӧслӧн йӧлалун содӧм
-ая, -ое
йӧла
удойная корова йӧла мӧс
с. донсялӧм, дон содӧм
удорожание товаров тӧвар донсялӧм
сов. что донсьӧдны, дон лэптыны, дон содтыны
дальние перевозки удорожат товар ылысь вайӧм донсьӧдӧ тӧвартӧ; ылысь вайӧм содтӧ тӧвар дон
с.
1) эскӧдӧм
удостоверение подписи кырымпас эскӧдӧм
2) эскӧданпас
показать удостоверение личности морт эскӧданпас петкӧдлыны
командировочное удостоверение командировкаӧ мунӧм йылысь эскӧданпас
выдача удостоверения эскӧданпас сетӧм
сов. офиц. что эскӧдны
удостоверить подпись эскӧдны кырымпас
сов. в чём-либо прӧверитны, тӧдмавны; аддзыны
удостовериться в знаниях учащихся прӧверитны велӧдчысьяслысь тӧдӧмлун
она последний раз огляделась, чтобы удостовериться: не забыто ли что-нибудь сійӧ медбӧръяысь видзӧдліс гӧгӧрбок, медым тӧдмавны: эз-ӧ вунӧд мыйкӧ
сов.
1) кого-что чего сетны, козьнавны
удостоить высокой награды ыджыд награда сетны
удостоить учёной степени доктора сетны доктор ним
2) чем козьныштны
удостоить ласковым взглядом козьныштны мича видзӧдласӧн
3) чего, чем ирон. вичмӧдны, убӧлитны
удостоить своей дружбы аскӧдыс ёртасьӧм убӧлитны
он нас не удостоил даже ответом сійӧ весиг эз убӧлит миянлы вочавидзны
сов. книжн.
1) чего босьтны
удостоиться высокой награды ыджыд награда босьтны
2) перен. ирон. вичмыны
и мы удостоились его похвалы сылӧн ошкӧмыс и миянлы вичмис
сов. разг. с инф. вевъявны, удитны, слӧймӧдчыны, слӧймыны, сяммыны
как удосужусь, так напишу кыдз слӧймӧдча, сідз и гижа
не удосужился позвонить эз сяммы звӧнитлыны
сов. кого ныв пыдди босьтны
удочерить чужого ребёнка йӧзлысь кага босьтны ныв пыдди
ж. вугыр, шатина вугыр
закинуть удочку а) вугыр чӧвтны; б) перен. тӧдмавны видлыны, гарыштлыны, кытшолӧн гаравны
попасться на удочку а) вугыр помӧ шедны; б) перен. ылавны, кывйӧн ворссьыны
смотать удочки ушымгайтчыны, ушымгайтчыны, усйысьны
сов. разг. пышйыны, усйысьны, усйыны, ушывайтчыны, ушымгайтчыны, ушымгайтчыны
удрать из дому гортысь усйысьны
сов. разг. кому бур вӧчны, отсавны
рад тебе удружить рад тэныд бур вӧчны
вот так удружил! ирон. но и бур вӧчин! (пакӧсьт вӧчны кӧсйытӧг)
О сайте
Инструкция