терминов: 4
страница 1 из 1
-ая, -ое
уйгур (в функции опр.)
   уйгурский язык уйгур кыв
мн.ч. (ед.ч. уйгур м. уйгур; уйгурка ж. уйгурка)
уйгуръяс
ж. разг. кого-чего бугри, зэв уна, помтӧм, тшем
   уйма народу помтӧм йӧз
   грибов в этом году уйма тшакыд таво бугри
сов.
1) мунны, мунавны
   уйти домой мунны гортӧ
   уйти на работу удж вылӧ мунны
   уйти на охоту вӧравны мунны
   поезд уже ушёл поезд муніс нин
   уйти в полёт лэбны
   уйти вверх по реке ва катчӧс мунны, ю кузя катны
   уйти вперёд водзӧ мунны
2) пышйыны, мунны
   уйти от преследователя вӧтӧдысьысь пышйыны
   уйти из тюрьмы дзескыдінысь пышйыны
   уйти от мужа верӧс дорысь мунны (пышйыны)
3) перен. мынны, пышйыны
   уйти от наказания мыждӧмысь мынны
   от судьбы не уйти притчасьыд он пышйы
4) эновтны (мыйкӧ); эновтчыны, ӧтдортчыны (мыйыськӧ); мунны (кытыськӧ); петны
   уйти с работы удж эновтны
   уйти на пенсию пенсия вылӧ петны
   уйти из политики политикаысь эновтчыны
   уйти со сцены театрын ворсӧмысь эновтчыны
5) перен. кольны
   годы ушли вояс колины
   время ещё не ушло кадыс эз на коль
   молодость ушла томлун колис
6) перен. кувны
   уйти в мучениях кувны шог-дойын
   ушли из жизни старые друзья важ ёртъяс кулісны, важ ёртъяс мӧдар югыдӧ мунісны
7) видзны; мунны
   деньги ушли на оплату долгов сьӧм муніс уджйӧз мынтӧм вылӧ
   на изготовление лодок ушло четверо суток пыжъяс вӧчӧм вылӧ муніс нёль лун-вой
8) разг. петны
   тесто ушло нянь шомӧс петіс
   щи ушли шыд петіс
9) водзӧ мунны
   часы ушли вперёд часі водзӧ муніс
10) перен. во что сетчыны, вӧйтчыны
   он ушёл в науку сійӧ сетчис наукаӧ
   уйти в книги небӧгъясӧ вӧйтчыны
11) пыдӧ пырны; йиджны; вӧйтчыны
   вода ушла под землю ва пырис му пытшкӧ, ва йиджис муӧ
   дорога ушла в поля туй пырис муяслань
12) пӧртчыны
   ◊ уйти в себя ас пытшкӧ вӧйтчыны
   ◊ уйти на дно вӧйны
   ◊ уйти ни с чем нинӧм кежысь мунны