с.
1) торйӧдӧм, ӧтдортӧм, ылыстӧм
2) ӧтдортчӧм, вӧйсасьӧм
уединение от друзей ёртъясысь ӧтдортчӧм
3) ас кежын кольӧм, сайӧдчӧм
4) ӧткӧн олӧм; торйӧн олӧм
любить уединение радейтны ӧткӧн олӧм
5) уст. йӧзтӧмин; синсай
жить в уединении йӧзтӧминын овны
сов. уст. кого торйӧдны, ӧтдортны, ылыстны
уединить себя от друзей ёртъясысь асьтӧ ӧтдортны
сов.
1) ӧтдортчыны, вӧйсасьны, сайласьны
уединиться от друзей ёртъясысь ӧтдортчыны
2) ас кежын кольны, сайӧдчыны
уединиться в комнате жырйын ас кежысь кольны
нареч.
1) йӧзысь ӧтдортчӧмӧн
жить уединённо йӧзысь ӧтдортчӧмӧн овны
2) ӧткӧн
уединённо стоит дом ӧткӧн сулалӧ керка
ж.
1) ӧткӧн олӧм; йӧзысь ӧтдортчӧм
2) ас кежын кольӧм, сайӧдчӧм
3) йӧзтӧмин
уединённость места йӧзтӧмин
-ая, -ое
1) йӧзысь ӧтдортчӧм
уединённая жизнь йӧзысь ӧтдортчӧмӧн олӧм
2) ӧтка, ӧткӧн сулалысь
уединённый дом ӧткӧн сулалысь керка
3) йӧзтӧм, лӧнь
уединённое место йӧзтӧмин
сов. разг.
1) что топӧдны, талявны, подмӧдны; юждыны (тӧвся туй йылысь)
уездить дорогу туй подмӧдны
2) перен. кого бонзьӧдны; мудзтыны
уездить лошадь вӧв бонзьӧдны
сов. разг.
1) топавны, подмыны таляссьыны; южмыны (тӧвся туй йылысь)
дорога уездилась туй таляссис
2) перен. бонзьыны, жуймунны
лошадь уездилась вӧв бонзис
-ая, -ое
1) уезд (в функции опр.), уездса
уездный город уездса кар
уездный суд уездса ёрд
уездный врач уездса бурдӧдысь
2) уст. бокысь локтӧм, ылысь локтӧм
-ая, -ое
шыльквидзан, талялӧм, топалӧм, подмӧм; южмӧм (лымъя туй йылысь)
уезженная дорога талялӧм туй
сов. перен. прост. кого чуткыны, бытшкыны, бытшлавны
уесть вопросом юалӧмӧн бытшкыны
сов. мунны, мунавны
уехать из города в село карысь сиктӧ мунны
уехать на машине машинаӧн мунны
уехать отдыхать шойччыны мунны
уехать за грибами тшакла мунны
◊ далеко не уедешь разг. немтор оз шед; тӧлк оз ло