развилка, раздвоение
Тиде корнын вожыкшо марте ит кай, иктаж пел меҥге шудерак, пурлашке савырне.
стыд
Вожылет изиш лийже! Мыйын вожылем уке, нигӧ деч ом вожыл, ом лӱд (Ӧ.Б.)
циник
Корий ‒ вожылдымо айдеме.
стыдить, совестить
Чия вожылтен чиялта чурийым, ойла кече, тор шылын кудо лукеш (В.К.)
пристыженный
Тудо шкенжым вожылтымо, лапкаҥдыме еҥ семын шижын.
Ⅰ
раздвоиться, разделиться, расходиться
Илыш корнына адакат вожынаҥын: мый Моско консерваторийыш пуренам, а Эрик Озаҥ консерваторийын студентше лийын (Онч.)
Ⅱ
укорениться, упрочиться, укрепиться
Олмапу вожынаҥын. Ялыште у илыш вожынаҥын.
очаг, средоточие чего-л.
Сар возак. Чер возак. Эпидемий возак.
прич. от возалаш
(Ораван) тыртышыжлан нийым возалыме нымыштыварам пӱчкеден шындыме (Онч.)
таҥастаре: тӧргалташ
сдирать (кору дерева)
Самырык йытыра пистым руат, возат. Возымо вичкыж нымыштым вошт чымат (Онч.)
возчик
Шурным наҥгаяш ик возешке кӱлеш, кӧм муына?
писарь, писака
Возкалче кызыт шуко пошен.
писанина
Ала-могай возкалчыкым серен кийылтеш.
писанина
Ала-мом тӱрлӧ возкалымаш дене толашен киет.
нагрузить телегу
Кок орвам возлышым.
Ⅰ
запись
Карандаш дене серыме возык. Тетрадьыш пуртымо возык. Черетыш кызыт возык уке.
Ⅱ
сочинение
Школ возык. Сылнымут возык. Кыдалаш школым пытарыше-влак возыкым серен моштышаш улыт.
письменность
Марий возыктыш XVIII курымышто шочын. Возыктыш деч посна литератур йылме ок лий.
письмо (графическая система)
Марийынат ожно шкешотан возымашыже лийын.
описание
Илыш возыш. Шанче возыш.
свиток
Акрет годсо возыш вӱдылка.
копировать; фотографировать
Тиде статьям войзен налаш кӱлеш.
бирюк, нелюдимый, необщительный, дикий (TschW)
Тиде рвезе пеш войыр. Йыван ‒ войыр айдеме.
одичать, становиться нелюдимым, необщительным, диким (TschW)
Пошкудем, шкет илен, ялт войыремын.
дичиться, быть диким, необщительным (TschW)
Айдеме йӧршеш войырланен.
1) проваливаться
Лумышто йол волалтеш, ошкылаш ок лий (Ӧ.Б.)
2) опускаться, садиться
Мланде волалтеш ты верыште. Кылта каван волалтеш.
отблеск, отсвет
Тул волгак. Мӱндыр волгенчын волгакше шинчажым савен кодыш.
зарево
Чодыра вуйышто ошалге-йошкар волгака кеча.
сиять, блистать
Кече волга. Тылзе волга. Умбаке тул волга. Черкывуй волга.
метеорит
Йымалныже волгенчыгӱм кычална, да ышна му (Онч.)
проясняться, светлеть
Ме тунам чыланат самырык лийынна: вӱр модын, шӱм шолын, уш-акыл волгештын (Пӱр.)
свет, источник света
Кече волго. Шӱдыр волго.
световой год астр.
Мланде деч Йӱдвел шӱдыр деке 431 волгыдалук лиеш.
светлеть, выделяться своей белизной
Шога куэ эҥер воктен нӧлпер коклаште волгыдемын (В.К.)
просветление, просвет
Ончылно волгыж коеш.
зорька
Волгыждӱр годым кол сайын чӱҥга.
светило (ММ)
Кавасе волгыжтарыше.
луч света
Прожектор, волгыйолжым шуялтен, йӱд пычкемышым пӱчкеш.
отсвет, блик, отражение (света)
Янда ате ӱмбалысе волгысавыш шинчам йымыктара.
спуск (с горы, вершины)
Тура волем теҥыз деке волта.
скотина; скотоводство
Вольык-чырлык перкем пу, Кугу Юмо! Вольык-чырлык дене пӧрдаш.
увеличиться, возрасти; умножиться, усилиться
Мардеж ворана. Паша ворана. Озанлык ворана.
таҥастаре: кугемаш
развиваться, совершенствоваться, улучшаться
Илыш вораҥеш. Йылме вораҥеш.
таҥастаре: саемаш, вияҥаш
пристрастие к краже, воровству
Кеч шӱйжӧ гыч руал шу, ворлыкшо нигунам ок йом (Онч.)
воронка
Шӧржым шоктеан вороҥга гоч колто.
исчезать, исчезнуть (потерять силу, способность, веру и т.д.) (ММ)
Куатше вортен. Алже ворта.
сеть, паутина (связи)
Телефон вот. Интернет вот. Электрон вот.
О сайте
Инструкция