терминов: 5238
страница 9 из 105
прич. от вулнылаш
    Тыге ямдылен, шокте вошт шӱрат, варажым, вулнылымо той атеш пыштен, шолаш пурымешке, ик гана шолтат (МК)
сокровище, богатство, состояние
    Калык ойпого ‒ мемнан вундына. Мыйын вундем ‒ икшывем-влак.
1) созреть, остебелиться
    Вургаҥше поҥго шуко (МЭ)
2) взрослеть, остепениться
    Ынде кандидат лийынат ‒ вургаҥынат.
деваться, деться, сгинуть, исчезнуть
    ‒ Йыван, Йыван, манам… Куш вурнышыч? ‒ Йыван куважын йӱкшым колеш (В.С.)
осуждать (выражать неодобрение)
    Йоҥылыш лийынам, пошкудем-влак, мыйым ида вурсо.
упрочиться, окрепнуть
    Марийын илыш революций деч вара вурсаҥын нӧлталтын (МК)
критиканство, ругательство
    Вурсеммут ыш кой, моктеммуржо гын поэтым у кӱкшытыш ӱжын шӱкале (МЭ)
осуждение, порицание
    Вурсемшомак мыйын лӱмеш нигунамат йоҥгалтын огыл (МЭ)
битва, сражение, побоище
    Сталинград вурсо. Мемнан илыш тугай: то уржа пасушто, то вурсо пасушто (Онч.)
голодать (ММ)
    Пӱтӧ годым кок арня вуснышым.
голодный
    Вуснышо еҥ-влак.
таҥастаре: шужышо
бесплодный, бесполезный, тщетный, безрезультатный
    Вусо мланде. Вусо паша. Вусо ушан. Вусо шонымаш.
упорство, напористость, настойчивость
    Мыйын ӱшанен возымем садак тыйын вустыкетым сеҥа (В.К.)
шамкать
    Шоҥго еҥ вутка (пурде кочкеш)
ожидание; сильное желание чего-л.
    Вучык зал. Вучыкемже кунам шуэш гын?
приёмная
    Вучымверыште калык шуко ыле.
ожидаемость
    Вучымык почеш тений шурнылектыш сай лийшаш.
прич. от вуявашлияш
    Тауштем илыш корнышко лукшо тып-тымык чодыра йолгорнемлан, кычалын-кычалын вуявашлийме ушан книгалан (В.К.)
встретиться наедине, с глазу на глаз
администратор (РМС)
    Ял вуялызе. Ола вуялызе. Тудо театрыште вуялызын сомылжым шукта.
мятежник; мятежный
    А тудо, вуянче, вуча тӱтаным, пуйто тӱтан пиалым сӧра. Лийын тудо айдеме вуянче тунар, но моло окмак тӱшка деч утларак шотан (В.К.)
водомерка биол.
    Вӱд ӱмбалне вӱдвискалыше-влак йолъече дене мунчалтыме гай писын каен колтат (Онч.)
исток
    Немдан вӱдвожшо Чарнур чодыраште верланен.
тростник бот.
    Вӱдвондо гыч сакырым луктыт.
свинец
    Вӱдвулно дене пулям велат.
скот, живность (которую можно забрать)
    Пытартыш ыр, пытартыш вӱдер марте йозакым кӱрын луктыч (Л.Я.)
течение воды, стремнина
    Эртен мӱй пагыт, чылт вӱдйогын (МЭ). Пакчашке лектеш, изи вӱдйогын дене вола (А.Арс.)
струя
    Кран гыч вӱдйончык йонча.
водянка мед.
подводный
    Вӱдйымал йогын. Тунам мый нимомат, нимогай вӱдйымал пушымат пален омыл (Куг.)
водяные жучки
    А теве вӱд пундаште тӱрлӧ кугытан вӱдкопшаҥге-шамыч койыт (Онч.)
подводное царство
    Ойлен пуэна вӱдкугыжаныш нерген (Онч.)
бассейн моря, реки
    Юл вӱдкундем кумдыкшо дене моткоч кугу. Изи ден Кугу Какшан вӱдкундемыште чарламарий-влак илат.
водохранилище
    Химки вӱдкучем воктене паркыште Валя Казакова дене жапым эртаренна (Ю.Г.). Лап верыште чуякан шарлен возын тиде вӱдкундем (А.Арс.)
слив воды
    Онча, кузе вӱдкышкалтыш наста ӱмбалан изи шонанпыл-шамыч шогалыт (МЭ)
губа геогр.
    Обь эҥерын вӱдлогарже.
аир бот.
    Черлылан вӱдлокама вож пеш пайдале (МЭ)
порог (речной)
    Днепрыште шуко вӱдлондем уло.
водоносный слой
    Тыге мланде шупшеш вӱдлончо воштат (В.К.)
излучина
    Немдан ик вӱдлукшо воктене мемнан ялна верланен.
фонтан
    Акрет пурак вӱдмеҥгыла шыжалте ‒ чыла вет тыште куштылгырак куд пачаш (В.К.)
половодье, разлив
    Юлышто вӱднальык шарлен.
водоросль
    Вӱднольо шокшо годым эҥер ӱмбалне налеш, ужарге (Ӧ.Б.)
водораздел
    Ме Немда ден Ӱшӱт вӱдойыртыш кундемыште илена.
владыка морей
    Сасканайын марлан каяш ямдылалтмыже вӱдон декат миен шуын (Онч.)
натереть мозоли
    А пӱжвӱдшӧ ятыр лие, вӱдотызаҥын копажат (И.С.)
вал, волна
    Кава волгыдемын эрвелым, вӱдоҥ кӱан серым вӱчка (В.К.)
пучина, бездна, глубь
    Мардеж шаулен. Ловыкталтын вӱдпомыш, тӧчен корно лугычак тудым (корабльым) нелаш (В.К.)
водорослевый, находящийся в водорослях
    Пӧрт Василисан омыж кугыжаныш гай товаҥше, а тый вӱдпорсынысо нужголла коят (В.К.)
струя воды
    Шошо, шошо! Тӱрволак гыч вӱдпунем-влак шыргыктат (В.К.)