нелюбовь
Вет сымыктышым йӧратымаш ‒ молым нимом йӧратыдымаш, маныт (В.К.)
одобрить
Планым йӧраҥдаш.
манекен
Настасий витринеш арун поген шогалтыме йӧрет гай, кеч-кӧ нал (А.Арс.)
наладиться, устроиться (ММ)
Илыш йӧрлана. Паша йӧрлана.
наладить, устроить, привести в порядок
Илыш-касышым йӧрлаташ.
смешаться, перемешаться
Илыш мемнан йӧрналтын кайык муро дене (Онч.)
усовершенствовать; привести в соответствие с требованиями
Специалист-влакым йӧрышаҥдараш. Технологийым йӧрышаҥдараш. Агроном-влакым йӧрышаҥдарыше курс.
благоприятный, подходящий
Кугу зиянже шурно пашалан йӧрышӧ-йӧрдымӧ кече манмаште улмаш (МК)
сожалеть, досадовать, терзаться (ММ); выразить сожаление
Уржам ӱдыдымылан йӧсен шинча. Весэлым ужын кертдымыжлан тачат йӧсен ила. Институт еш шоҥго туныктышын уке лиймыжлан йӧса.
бремя, тяготы
Сар годым тугай йӧсыкым чытышна, шарналташат лӱдмашан (Куг.)
Северный Полярный круг геогр.
Полярная звезда
Йӱдвелшӱдыр ‒ моткоч кугу шӱдыр.
сон (крепкий)
А йӱдомо дене капкыл вияҥеш (В.К.)
ночное пристанище, ночлег
Тӧчыш узьмакыш капкам тӱкалаш, пуйто йӱдпӧртыш, лӧкаш да малаш (В.К.)
рассудок, соображение
Йӱдыкшӧ пытен. Йӱдыкем дене шонен шинчем (Ю.Г.)
фонетика, звуковой состав линг.
Марий йӱквундым тӱрыс почын пуаш руш алфавитысе буква ок сите.
озвучить
Йӱкландарен пу шке йодмашетым.
голосовать
Пунчаллан икой дене йӱкласышт.
таҥастаре: йӱклаш
голосовать, отдать свой голос
Тудо коммунист-влак верч йӱклен.
таҥастаре: йӱкласаш
голосующий
Йӱклызӧ-влак кидыштым нӧлтальыч, йӱклымаш тӱҥале.
голосование
вияш йӱклымаш прямое голосование
виш йӱклымаш открытое голосование
звукоряд
Тушто (шӱвырыштӧ) теорий дене келшыдыме йӱкрадам уло (МЭ)
тон муз.; голос линг.
Йоҥйӱкым каласыме годым йӱксем лектеш.
аукающий
Йӱксолнышан «ау» олмеш кычкырем: «Эй, пу ынде возыметым, мо уло, печатле, чонетым поч!» (Ю.Г.)
любезничать, льстить
Кузе ок лек, теве ончал, кузе йӱксыланат ӱдыр ден рвезе (А.Ф.)
озвучить; читать вслух
Серышым йӱкташ. Книгам йӱкташ. Кумалтышым йӱкташ.
голосовые связки линг.
Йоҥйӱкым ыштымаште тӱҥ верым йӱкчора налеш.
творец традиций, традиционалист
Но ир йӱла налеш гын ойым, йӱлазыжат шкеак лият (В.К.)
горящий
Йӱле сорта. Йӱле тул эркын чытыра.
пожарище
Йӱлем олмышто кызыт у пӧрт-влак нӧлталт шинчыныт.
гарь, горелое место в лесу
Йӱлерыште эҥыжвондо кушкын шогалын.
горючее (бензин, нефть, мазут), топливо
Бакыште йӱлтыш пытен, каен она керт.
горюче-смазочный материал
Йӱлтыш-шӱртыш кодын огыл (МК)
пожар
Кодшо йӱдым пошкудо ялыште кугу йӱлыкш лийын.
зонт; навес, козырёк (над дверью, окном, т.д.)
Йӱр йӱраш тӱҥале ‒ еҥ-влак йӱравыртышым луктыч. Омса ӱмбалне йӱравыртышым йӧнештарыме.
метелица
Йӱштӧ мардеж урем мучко йорта, йӱштӧ мардеж йол ӱмбач йӧрыкта. Йӱштӧ мардеж, йӱштыган, ӱштыган, ӱдыр камвозо, муралт кӱсле гай (В.К.)
холодильник
Йӱштышкапыште кочкыш йӧрвар эрлалан сита.
равнодушный
Тыге мемнам туныктеныт, сандене кушкынна ме пеле-пуле марий семын: шочмо йылме да тӱвыра деке йӱштышӱман.
мягкий, приветливый, покладистый
Йывыжа шудо. Йывыжа коваште. Йывыжа ончалтыш. Йывыжа кумыл.
корректный, обходительный, учтивый, деликатный
Тудо пеш йывыжге айдеме.
льстить
Йывылташ тудо пеш кертеш. Йывылтен-йывылтенак вуйлатышыш кӱзен шуо.
лесть, льщение
Йывылтымаш дене гына мӱндыркӧ от кае.
Ⅰ
1) тайна, секрет
Мый тылат ик йывыртым почшаш улам (Онч.)
2) скрытый, затаённый
Кӧрдӧ ял калык шукынжо йывырт улыт. Йывырт-влак тошто семын илат (А.В.)
3) скрытно, тайно
Йывырт ышташ. Йывырт илаш.
Ⅱ
восторг, восхищение; восхитительный, восторженный
Чоным йывырт авалтыш. Йывыртлан мучаш уке. Йывырт кумыл.
радостный, радующий
Йывыртарыше увер. Йывыртарыше сеҥымаш. Йывыртарыше усталык.
омерзительный, мерзкий, гадкий
Йыгыжге айдеме. Йыгыжге кумыл. Йыгыжге койыш. Йыгыжге пуш.
ядовито-жёлтый
Ончыко йыгыжге-тӱкӧ тӱсан тувырым чийыше пӧръеҥ лекте да кидшым лупшкедылын ала-мом ойлаш тӱҥале.
О сайте
Инструкция