тоска, грусть
Ала шырчан памашла йӱдым поэтын шинчавӱд йоген. Садлан гын лирикым тымарте йокрокын таҥжылан шотлат (В.К.)
безрадостный, безотрадный
Йокрокло илыш. Йокрокло ончыкылык.
безрадостно, безотрадно
Йокроклын илышем эртен.
до
Ола йокте. Эр йокте.
таҥастаре: марте
подозревать в чем-то
Рвезым шолыштмылан йолалат.
подозреваемый
Йолалымым але титаканлан шотлаш ок лий.
быстрый, ходкий
Тиде рвезе пеш йолан, писын коштеш.
становиться ходким, ходячим
Пайрем кечын окшак йолаҥеш, сокыр шинчаштеш (Ф.М.)
на цыпочках
Йолварнявуя ошкылаш. Йолварнявуя шогалын, пече гоч онча (Онч.)
лучезарный, светлый
Йошкар-Ола кужемден Сомбатхей уремым, йолга тулжым тумереш чӱкта (Ф.И.)
блистать
Артист ятыр ийышкен сценыште йолген.
блистательный
Йолгенче артист.
1) блестящий (о творчестве)
Йолго шӱдыр. Йолго сӱретче. Йолго поэт.
2) сверкающий, искрящийся
Чевер олык мучкет йолго сават модылден (Ник.М.)
след человека
Курсант-влакын йолгышаштым гына тошкен толыныт (Ю.А.)
намотать, накрутить; исходить, исшагать
Полмезын ий-влак йолденыт… Пужлен йӧршеш мланде паша (В.К.). Элнет чодырам тореш-кутынь шагал огыл йолден (Н.Л.)
наматывать, покручивать, навивать
Кок мучашан ӱмыр мундыражым я ронча да уэш йолдырта (Ф.И.)
ходок, пешеход
Ошкылеш йолзак. Марий йолзак-влак ожно кугыжа деке шумеш шуыныт.
топот
Кенета имне йолйӱк шергылте (Куг.). Эше огеш шокто йолйӱк, папалте, папалте, чукай (В.К.)
преследовать
Тушманым йоллаш. Ӱдырым йоллен кошташ. Мыйым йоллен ит кошт.
преследователь
Янлык капканыш логалын мучыштен каен, сусырген, йоллышым шижеш гын, ӱчым шукта (МЭ)
подружиться; обзавестись друзьями
Йолташаҥна ме тудын дене пеш вашке (Куг.)
дружески, товарищески
Йолташла вашлияш. Йолташла мутланаш.
дружеский, дружественный, дружелюбный
Йолташле кыл. Йолташле мутланымаш. Йолташле вашлиймаш. Йолташле каҥаш.
недруг; недружественный
Йолташсыр акт. Тый йолташсыр койышым ит кой.
скороход (Сл.Е.)
таҥастаре: писынйол
шлёпанцы
Ӱмбалныже ‒ лопкарак спорт костюм, йолыштыжо ‒ йолчыкыш (В.Д.-О.)
ощупью ног
Ачаж кӱдынь эрге лайыкын урем дене эрта йолшӱма (В.А.)
коньки
Йолъече дене мунчалтат рвезе-влак (Ӧ.Б.)
сказочный
Тек огеш ойло йомакле калык. Тыште эн йомакле йомак-влакат чынеш толыт (В.К.)
приветливый, ласковый, мягкий
Йомарт шомак. Йомарт ончалтыш. Йомарт озавате.
праздничный, торжественный
Йомартле пайрем. Йомартле сомылка.
потеря; урон, ущерб
Шучко сарын йомдартыш чотшым ялыштына Серге Павыл тӱҥале (Пӱр.)
брешь (недостаток)
Тенийысе оксавиктышыште йончо лыҥак уло.
струя
Курык гыч вӱд йончык лектеш. Сусыржо гыч вӱр йончык эркын лектеш.
прич. от йончыктараш
Шке чон вошт йончыктарыме илышвозыш кеч-кӧланат шергакан эҥертыш лийын кертеш.
место просачивания воды
Курык тайылласе йончышла гыч изэҥер-влак тӱҥалыт, кӱ кокла гыч йончен лектын, кугу эҥерыш савырнат.
гласная буква линг.
Марий алфавитыште 12 йоҥбуква уло.
1) свободный, раздольный, привольный
Мый йоҥгак чодыраш кушкынам (Онч.)
2) свободно, раздольно, привольно
Кожла гыч пасуш лектат гын, йоҥгак чучеш (Ӧ.Б.)
1) свежий (о воздухе)
Йоҥгата юж. Шӱлаш йоҥгата.
2) простор
Пӱртӱс йоҥгата.
3) пространство филос.
Сандалык йоҥгата. Уло докан ала-могай пӱртӱс вий тӱня йоҥгаташте.
Ⅰ
пространство
Сандалык йоҥгер. Тӱнямбал йоҥгер.
Ⅱ
редкий, сильно поредевший лес
Йоҥгерлаште пушеҥге-шамыч кужу улыт, йытыра, укшыжат уке, чыла икгай (Ӧ.Б.)
сделать более просторным
Пӧлемым йоҥгештараш.
Ⅰ
проясниться, просветлеть; становиться свободнее
Тӱнӧ йоҥгештын. Шого, изишак йоҥгештеш гын, билетым налам.
Ⅱ
освежиться, просвежиться, проветриться
Мый касым пешак вучем. Тунам йоҥгешташ лиеш, уремыш легылдалаш (Онч.)
простор, даль, ширь
Ончылнет йоҥго, кудалте умбаке ончалтышым. Мучашдыме йоҥго шинчам куандара, кумылым нӧлта.
звенеть, бряцать
Пила-влак чожгыктат, товар-влак йоҥгыктат (В.К.)
раздольно, свободно
Поэт кок тул коклаште йӱла: таҥ ок лек ‒ ойгыра, мур ок шоч ‒ ок му верым, садлан йоҥгын, тичмашын, чеверын поэт кок тул коклаште йӱла (В.К.)
объём, габарит
Печкен йоҥгытшо 200 литр.
смычка
Чымалтше кылым пералта йоҥеж, шыргыжалде от чыте кече семын (В.К.)
гласный звук линг.
Марий литератур йылмыште 8 йоҥйӱк уло.
замирать
Шӱдыр-влак шолыт ‒ алмаз деч алмаз, кипарис коклаште мардеж йоҥла (В.К.)
О сайте
Инструкция