разминка, тренировка (лошадей перед состязаниями)
употребляется лишь в составе выражений:
үзе тура еле-еле, кое-как
сравни с: үзе-ле
/үзей*/
наклоняться, нагибаться, пригибаться
аъттыг кижи үзее берген тутсуп орган всадник скакал, наклонившись
сравни с: доңгаяр
/үзейт*/
понуд.
от: үзей* (смотри: үзеер)
наклонять, нагибать, пригибать
бажы үзейтир наклонить голову
взгляд, воззрение, убеждение; точка зрения, аспект
барыын үзел полит. правый уклон
сравни с: үзел-бодал
мировоззрение; взгляд, точка зрения, мнение, суждение; идеология
марксисчи үзел-бодал марксистский взгляд
сравни с: үзел
употребляется лишь в составе выражений:
барыын үзелдиглер полит. правые
с трудом, кое-как, еле
сравни с: үзе тура (смотри: үзе)
/үзеңне*/
ритм.
смотри: үзеер
ходить сутулясь
I
/үс*/
1) прям. и перен. разрывать
үзе тыртар оторвать, сорвать
үзе шелер (согар) разорвать рывком
үзе адар рассечь (пересечь) выстрелом (напр. натянутую нить-одно из труднейших условий соревнований по стрельбе из лука)
үзе кезер перерезать (напр. верёвку)
2) разделять на группы
үзүп бээр выделять
сад олуртур кезек чер үзүп бээр выделить участок земли под сад
3) срывать, пропускать
кичээл үзер пропускать занятия
◊ үзе кайгаар пожирать глазами; впиться глазами (взором, взглядом)
үзе бодаар окончательно решить
үзе кирер а) перебить, прервать
чугаа үзе кирер перебить разговор
үзе кирер б) перерезать (путь, движение)
орук үзе кирер перерезать дорогу
үзе санажыр окончательно рассчитаться
үзүп шиидер выносить приговор
далган үзер делать лапшу
II
{уъзер}
/ус*/
1. 1) бодать
2) ударяться обо что-либо
бажы-биле үзер удариться головой
3) перен. исполниться – о годах
ооң хары беженге үскен ему исполнилось пятьдесят лет
2. бодливый
үзер инек бодливая корова
/үзээле*/
ходить еле-еле, кое-как
үстүн үзээлээр просмотреть поверхностно
поверхностный просмотр (осмотр)
/үзе*/
1) маслить, намасливать; промасливать; мазать, смазывать
боо үзээр смазать ружьё
2) снимать жир (с поверхности бульона)
смазывание, смазка
машинага үзээшкин херек-тир машина нуждается в смазке
расхлябанный, беспорядочный, безалаберный
үй-балай чорук неразбериха, кутерьма, беспорядок
сравни с: үен-даян
1) бесчисленный
2) изрядный
/үймет*/
понуд.
от: үйме* (смотри: үймээр)
будоражить, поднимать суматоху
мятежник, бунтовщик, бунтарь
/үйме*/
1) тревожиться, волноваться, находиться в состоянии тревоги (брожения, возмущения), возмущаться
2) бунтовать
1) доля, часть
үлүүнге таваржыр падать на чью-либо долю
2) порция
3) паёк
4) очередь
дежурныйлаар үлүүвүс келди пришла наша очередь дежурить
1) поступок, акция, действие (с плохими последствиями, результатами)
араатанзыг үүлгедиг злодеяние
2) проступок
1) злодей, злодейка
2) зачинщик, зачинщица; подстрекатель, подстрекательница
/үүлгет*/
1) натворить, наделать; совершить проступок
2) затеять
1) смотри: салым I
2) предназначение
3) последствие
ооң херээниң үүлезин кым эдилээрил? кто будет отвечать за последствия его поступка?
4) дело, работа
үүле бүтсүн! пусть (ваша) работа ладится!; пусть успех сопутствует (вашей) работе!
сравни с: ажыл, ажыл-иш, ажыл-херек, иш I, ажыл-үүле
косточка с одиннадцатью очками в игре даалы
смотри: даалы
посудный шкаф; посудная полка
1) мятый, измятый
2) рыхлый
үлдүргей хөрзүн рыхлая почва
/үлдүрер*/
смотри: үлдүрээр
/үлдүрерт*/
рыхлить, разрыхлять, взрыхлять; лущить
/үлдүре*/
становиться рыхлой, разрыхляться
аңдарган чер үлдүрээр земля рыхлеет от вспашки
1) делёж
2) раздача
сравни с: үлеш
1) образец, шаблон; выкройка; макет; фасон; форма
сравни с: майык I 2)
чараштыр бижиир үлегери прописи (для чистописания)
2) пример, образец
үлегер көргүзер показать пример
үлегер сөс пословица
үлегер чугаа поговорка
1) пример, образец
2) опыт
бот-бодунуң үлегер-дуржулгазын солужар поделиться между собой своим опытом
1) примерный, образцовый
2) опытный (о человеке)
1) образ
2) образец, модель, макет
/үлегерлет*/
понуд.
от: үлегерле* (смотри: үлегерлээр)
/үлегерлеттин*/
понуд.-возвр.
от: үлегерле* (смотри: үлегерлээр)
заимствоваться, быть заимствованным
1) опытный
2) образцовый; показательный
сравни с: дуржулгалыг
3) примерный
үлегерлиг өөреникчи примерный ученик
4) типовой (о помещении для скота)
үлегерлиг инек кажаазы типовой коровник
/үлегерле*/
заимствовать
орус дылдан үлегерлеп алыр заимствовать из русского языка
О сайте
Инструкция