1) разрыв; перерыв || разорванный, порванный
үзүк чок{ка} непрерывно, беспрерывно, подряд, бесперебойно; регулярно
2) перегородка
бажыңга үзүк кылыр сделать перегородку в доме
3) седловина
местами утолщённый, с утолщениями (напр. о змее, проглотившей мышь, о дереве с неровным стволом)
перерыв, перебой
чаашкын үзүк-соксаал чок чаап турган непрерывно шли дожди
употребляется лишь в составе выражений:
үзүктел чок непрерывно, беспрерывно, бесперебойно
/үзүктелдир*/
понуд.
от: үзүктел* (смотри: үзүктелир)
1) прерывать
2) срывать
1) перерыв, пауза
2) срыв; прорыв
3) перебой
/үзүктел*/
страд.
от: үзүкте* (смотри: үзүктээр)
1) прерываться
кичээлдер үзүктели берген занятия прервались
2) срываться
разорванный, прерванный, оторванный (во времени и пространстве)
/үзүкте*/
1) разрывать
2) прерывать
3) перегораживать
өрээлди үзүктээр перегородить комнату
4) рассрочивать
өрени үзүктеп төлээр рассрочить погашение долга
диал.
смотри: үзүт-ховаган
/үзүмне*/
делать с изюмом (напр. булочку)
1) обрывок чего-либо
2) отрывок, выдержка (из текста)
шүлүглелден үзүндү отрывок из поэмы
I
разобщённый
II:
үзүт бээр смотри: дап бээр б) ( дап I)
/үзүүргет*/
1) разминать, тренировать (лошадей перед состязаниями)
2) перен. преувеличивать, прибавлять от себя (о слухах)
разминка, тренировка (лошадей перед состязаниями)
употребляется лишь в составе выражений:
үзе тура еле-еле, кое-как
сравни с: үзе-ле
/үзей*/
наклоняться, нагибаться, пригибаться
аъттыг кижи үзее берген тутсуп орган всадник скакал, наклонившись
сравни с: доңгаяр
/үзейт*/
понуд.
от: үзей* (смотри: үзеер)
наклонять, нагибать, пригибать
бажы үзейтир наклонить голову
взгляд, воззрение, убеждение; точка зрения, аспект
барыын үзел полит. правый уклон
сравни с: үзел-бодал
мировоззрение; взгляд, точка зрения, мнение, суждение; идеология
марксисчи үзел-бодал марксистский взгляд
сравни с: үзел
употребляется лишь в составе выражений:
барыын үзелдиглер полит. правые
с трудом, кое-как, еле
сравни с: үзе тура (смотри: үзе)
/үзеңне*/
ритм.
смотри: үзеер
ходить сутулясь
I
/үс*/
1) прям. и перен. разрывать
үзе тыртар оторвать, сорвать
үзе шелер (согар) разорвать рывком
үзе адар рассечь (пересечь) выстрелом (напр. натянутую нить-одно из труднейших условий соревнований по стрельбе из лука)
үзе кезер перерезать (напр. верёвку)
2) разделять на группы
үзүп бээр выделять
сад олуртур кезек чер үзүп бээр выделить участок земли под сад
3) срывать, пропускать
кичээл үзер пропускать занятия
◊ үзе кайгаар пожирать глазами; впиться глазами (взором, взглядом)
үзе бодаар окончательно решить
үзе кирер а) перебить, прервать
чугаа үзе кирер перебить разговор
үзе кирер б) перерезать (путь, движение)
орук үзе кирер перерезать дорогу
үзе санажыр окончательно рассчитаться
үзүп шиидер выносить приговор
далган үзер делать лапшу
II
{уъзер}
/ус*/
1. 1) бодать
2) ударяться обо что-либо
бажы-биле үзер удариться головой
3) перен. исполниться – о годах
ооң хары беженге үскен ему исполнилось пятьдесят лет
2. бодливый
үзер инек бодливая корова
/үзээле*/
ходить еле-еле, кое-как
үстүн үзээлээр просмотреть поверхностно
поверхностный просмотр (осмотр)
/үзе*/
1) маслить, намасливать; промасливать; мазать, смазывать
боо үзээр смазать ружьё
2) снимать жир (с поверхности бульона)
смазывание, смазка
машинага үзээшкин херек-тир машина нуждается в смазке
О сайте
Инструкция