долгий || долго
үр манаашкын долгое ожидание
үр манаар долго ждать
/үрүлеш*/
совм.-взаимн.
от: үрүле* (смотри: үрүлээр)
/үрүле*/
шуметь, шумно спорить
употребляется лишь в составе выражений:
эзеңги үрүмү дужка стремени
/үрүңне*/
очищать ядро (кедрового ореха) от скорлупы
бесконечный; пустой
үр-чар чугаа пустой разговор
/үргүт*/
понуд.
от: үргү* (смотри: үргүүр)
отгонять, прогонять, отпугивать (напр. овец)
постоянно, регулярно, всё время, систематически
ол үргүлчү машина чолаачылап чораан он всё время работал водителем машины
үргүлчү үнер солун регулярно издаваемая газета
/үргүлчүлет*/
понуд.
от: үргүлчүле* (смотри: үргүлчүлээр)
продолжать делать что-либо быть продолженным
/үргүлчүле*/
1) продолжать; возобновлять
өөредилгең үргүлчүле продолжай учиться
чугааны үргүлчүлээр возобновить разговор
2) продолжаться, длиться
кичээл дөртен беш минут үргүлчүлээн урок длился сорок пять минут
сравни с: уламчылаар
продолжительный
үргүлчүлээшкииниг адыш часкаашкыны продолжительные аплодисменты
/үргү*/
отходить (отступать), испугавшись (напр. об овцах)
давно
ол үрде болган это было давно
/үрдүндүр*/
чрезмерно увеличивать, раздувать
/үрдүн*/
возвр.-страд.
от: үр* (смотри: үрер)
1) отдуваться (тяжело и шумно дышать)
2) раздуваться, надуваться
1) дутый
2) перен. негодный, неспособный (к делу), не разбирающийся
/үрдүр*/
понуд.-страд.
от: үр* (смотри: үрер)
1) накачивать
дугуй үрдүрер накачать камеру
2) перен. быть обманутым
семя; зародыш
үре савазы анат. матка
/үрегдет*/
понуд.-страд.
от: үрегде* (смотри: үрегдээр)
1) быть разрушенным
2) быть нарушенным
1) разрушитель || разрушительный
бойдустуң үрегдекчи күштери разрушительные силы природы
2) нарушитель
хөй-ниитиниң корум-чурум үрегдекчизи нарушитель общественного порядка
3) диверсант || диверсионный
разрушение
сравни с: үрегдээшкин
/үрегде*/
1) разрушать; портить
2) нарушать
1) разрушение
2) нарушение
3) диверсия
сравни с: үрегдел
/үрет*/
понуд.-страд.
от: үре* (смотри: үрээр)
1) смотри: үрелендирер
2) уст. мат. умножать
осеменение, оплодотворение
малдың кылымал үрежидилгези искусственное осеменение животных
сравни с: боозадылга
зерно, семена || зерновой, семенной
үрезин фондузу семенной фонд
/үрелдеш*/
1) возиться с чём-либо; пытаться (пробовать) что-либо сделать
2) придираться, приставать
/үрелендир*/
понуд.
от: үрелен* (смотри: үреленир)
оплодотворять осеменять
/үрелен*/
оплодотворяться, осеменяться
1) уст. породистый
үрелиг буга породистый бык
үрелиг аскыр породистый жеребец
сравни с: уксаалыг
2) смотри: үре-түңнелдиг
1) ломкий, хрупкий, непрочный
үрелиичел херексел непрочный инструмент
2) быстро портящийся
үрелиичел чем быстро портящиеся продукты
1) прям. и перен. разрушение, ломка
эрги амыдыралдын үрелиищкини ломка старой жизни
2) порча
3) нарушение
смотри: үрелир
разрушенный; испорченный, поломанный, неисправный
үрелик бажың разрушенный дом
/үрел*/
страд.
от: үре* (смотри: үрээр)
1) разрушаться, ломаться
2) прям. и перен. портиться
саржаг үрели берген масло испортилось
машина үрели берген машина сломалась
ол-даа үрелген кижи он – человек испорченный
3) нарушаться
4) расставаться
/үр*/
1) дуть
от үрер дуть на огонь
хат үрүп тур дует ветер
бөмбүк үрер надувать, накачивать (воздухом) камеру мяча
2) перен. надувать, обманывать
үрер хөгжүм духовой оркестр
потомок; потомство
сравни с: үре-төл
потомок; дитя
сравни с: үре-салгал