Тувинско-русский словарь

1үгү

филин
үгү-араатан куш филин – хищная птица
сравни с: кызыл-үгү

2үгүл

разг.
несчастье, беда; роковой случай; смерть

3үгүлдүг

разг.
несчастный, невезучий

4үгүлүүт

уст.
глупый, бестолковый

5үгдергей

I
1) перезрелый
үгдергей тараалар перезрелые хлеба
2) ветхий
үгдергей бажың ветхий дом
II
смотри: эмгежок

6үгдередир

I
/үгдерет*/
понуд.
от: үгдере* (смотри: үгдерээр I 2)
запускать (напр. болезнь)
II
/үгдерет*/
понуд.
от: үгдере* (смотри: үгдерээр II)

7үгдерээр

I
/үгдере*/
1) перезревать
тараалар үгдерээн хлеба перезрели
2) быть запущенным, застарелым (напр. о болезни)

8үгек

1) конура
    ыт үгээ конура для собаки
2) хлев (для молодняка)
    бызаа үгээ телятник
3) навес, укрытие на повозке (от жары, ветра, снега)
4) будка
    таңныыл үгээ сторожевая будка
5) кабина
    ужудукчу үгээ кабина лётчика

9үгенек

смотри: үгек

10үгер-боо

уст.
пушка

11үгледир

/үглет*/
понуд.
от: үгле* (смотри: үглээр)
быть окружённым; быть облепленным

12үглеттирер

/үглеттир*/
смотри: үгледир

13үглээр

/үгле*/
окружать, обступать; облеплять
оолдар туттурган коданны үглей-ле бергеннер ребята обступили пойманного зайца
мени ымыраалар үглеп келди меня облепили комары