спокойный, смирный, тихий; послушный
чааш аът смирный конь
I
смазка, мазь
II
1) ненастье, дождь
2) атмосферные осадки
сравни с: чаъс
/чаашкынна*/
смотри: чаар II, частаар
I
смазанный, намазанный
II
дождливый, пасмурный
чаашкынныг хүн дождливый день
сравни с: частыг
употребляется лишь в составе выражений:
чава алыр охватить, распространиться
стригун, стригунок
сравни с: богба, сарбаа
/чаваала*/
стать стригуном
уст.
чавага (узорчатое украшение для косы)
/чавагала*/
уст.
вплетать в косу чавага
смотри: чавага
селезёнка || селезёночный
/чаванала*/
1) страдать болезнью селезёнки (о животных)
2) прокалывать шилом селезёнку (примитивный способ лечения болезни селезёнки)
3) слеплять селезёнкой сшитые края ткани
/чаваналан*/
1) прилепляться
2) перен. подлизываться
лавка седла, ленчик
сравни с: хыртың II
неосёдланный
чавыдак аът неосёдланная лошадь
/чавыдакта*/
сесть верхом без седла; ехать верхом без седла
/чавыза*/
1) понижаться, делаться более низким, спадать
суг чавызаан вода спала, уровень воды понизился (спал)
аарыг кижиниң температуразы чавызаан у больного понизилась температура
2) спускаться, снижаться
самолёт чавызапты самолёт стал снижаться
1) понижение, спад
температураның чавызаашкыны понижение температуры
суг чавызаашкыны спад (понижение) уровня воды
2) спуск, снижение
/чавызат*/
понуд.
от: чавыза* (смотри: чавызаар)
понижать, делать более низким
үннү чавызадыр понизить голос
сплошь; целиком, весь
суг ховуну чавылдыр аппарган вода залила всю степь
подседельная кожа (над потником)
/чавынчакта*/
подстилать подседельную кожу
эзерни чавынчактаар подстилать под седло подседельную кожу
/чавырыл*/
1) наседать, оседать
доозун чавырлы берген пыль насела
2) униматься, затихать
өрт чавырлы берген пожар затих
3) спадать, понижаться
хем суу чавырлы берген вода в реке спала
сравни с: сыыгаар
4) смягчаться
соок чавырлы берген мороз смягчился
1) затихание (напр. пожара)
2) спад, понижение (напр. уровня воды)
3) смягчение
делегейниң дүшкүүрлүг чоруунуң чавырлыышкыны смягчение международной напряжённости
/чавырылдыр*/
понуд.
от: чавырыл* (смотри: чавырлыр)
1) давать оседать
2) унимать, тушить (напр. пожар)
3) понижать
4) смягчать
низкий || низко, ниже
чавыс эжик невысокая дверь
чавыс чер низменность, низина; низкое место
самолёт чавыс ужуп чор самолёт летит низко
низкий; низкорослый, карликовый
чавыт бажың низкий дом (обычно без крыши)
чавыт ыяштар карликовые деревья (кустарники)
сало
хаван чаа свиное сало
чалаң чаг сплошное сало (без мяса)
1) отворот
2) смотри: моюндурук
письмо
ажык чагаа открытое письмо
чажыт чагаа закрытое письмо
чагаа килдизи отдел писем
чагаа бижиир писать письмо
/чагаала*/
писать (посылать) письмо
переписка, обмен письмами
/чагаалаш*/
совм.-взаимн.
от: чагаала* (смотри: чагаалаар)
переписываться, обмениваться письмами
бис кончуг үр чагаалажып келген бис мы очень долго переписывались
обмен письмами, переписка
/чагда*/
подходить, подступать
/чагдат*/
понуд.
от: чагда* (смотри: чагдаар)
позволять подойти, подпускать
/чагдын*/
возвр.
от: чаг* (смотри: чаар I)
1) намазаться (напр. кремом)
2) перен. скрывать (своё подлинное лицо); маскироваться, прикрываться
скрытный, скрывающий (своё подлинное лицо); маскирующийся; двурушнический, двуличный
1) намазывание (кремом)
2) перен. сокрытие (своего подлинного лица); маскировка
/чагла*/
добавлять к чему-либо жир (сало)
1) прям. и перен. сень, покров
ыяштар чаглааның адаанга под сенью деревьев
2) верхняя одежда от дождя
3) кров
чаглак чок артар остаться без крова
/чаглакта*/
укрывать (напр. от непогоды)
чаашкындан чаглактаар укрыть от дождя
/чаглакташ*/
совм.-взаимн.
от: чаглакта* (смотри: чаглактаар)
вместе укрываться (напр. от непогоды)
/чаглактан*/
возвр.
от: чаглакта* (смотри: чаглактаар)
1) идти под сенью (под покровом) чего-либо
2) укрываться (от непогоды) под сенью, под покровом
чаъстан ыяш адаанга чаглактаны бергеннер они укрылись от дождя под деревом
О сайте
Инструкция