Большой марийско-русский словарь

йӓнгеш кӱтӹмӹ лиӓш

не по душе; не нравится
Тӹнӓм ӹшкежӓт дӓ чимӓшӹжӓт йӓнгешем кӱтӹмӹ лин колтевӹ. А. Канюшков Тогда она сама и её манера одеваться стали мне не по душе.
Идиоматическое выражение. Основное слово: йӓнг