Большой марийско-русский словарь

йӓнг тыргыжлана

сердце беспокоится; беспокоиться, переживать
Тидӹм лыдын, тыргыжлана йӓнг. Вет ӹлӹмӓш кид кӱ лӹвӓлнӹ. Н. Егоров Прочитав это, душа беспокоится, ведь жизнь находилась как будто под камнем.
Идиоматическое выражение. Основное слово: йӓнг