Большой марийско-русский словарь

йымыжа

йымыжа
1. нежный, ласковый; красивый, приятный
    Йымыжа йӱк нежный голос
    йымыжа муро нежная песня.
    Сай аклышт йымыжа марий семнам. Сем. Николаев Хорошо оценили нашу нежную марийскую мелодию.
    (Верукын) шӱргывылыш йытыра, йымыжа коваштан. М. Шкетан Лицо Верука красивое, кожа нежная.
Сравни с: шыма, ныжылге, лыжга
2. мягкий, нежный, чувствительный (на вид и на ощупь)
    Йымыжа кид нежные руки.
    Вӧдырым йымыжа вер гыч чумалын, (Эчан) Яким почеш куржо. Н. Лекайн Пнув Фёдора по чувствительному месту, Эчан побежал за Якимом.
    (Пайблат) кинжалым лодак гыч луктын шуктыш, Акнашым йымыжа вер гыч шуралтыш. М. Казаков Пайблат успел вытащить из ножны кинжал и кольнул Акнаша по мягкому месту.
Сравни с: пушкыдо, яжга