Большой марийско-русский словарь

йылмым пурлыкташ

заставить замолчать, заставить кого-либо прикусить язык
– Тылат, Одоким, йылметым пурлыктем. М. Иванов – Тебя, Одоким, заставлю замолчать.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пурлыкташ