Большой марийско-русский словарь

йылмым воляшке колташ

распустить язык (не сдерживаться в словах)
Йылметым воляшке колтет гын, вуетлан шыгыр лиеш. Калыкмут Распустишь язык – голове придётся туго.
Идиоматическое выражение. Основное слово: воля