Большой марийско-русский словарь

йыжыҥ йолвундашке волен кая

душа в пятки уходит
Мый чылт аптыранышым, уло йыжыҥем йолвундашке волен кайыш. М. Шкетан Я совсем растерялся, душа у меня в пятки ушла.
Идиоматическое выражение. Основное слово: йыжыҥ