йодын колташ
  1) запросить; сделать запрос
    (Всесоюзный радиош) мурызын лӱмжым, фамилийжым йодын колтенам ыле. М. Рыбаков Я сделал запрос во Всесоюзное радио об имени, фамилии певца.
  2) спросить (вдруг)
    «А кушто тудым ужыч?» – Катя йодын колтыш. А. Ягельдин «А где ты его видел?» – спросила вдруг Катя.
Составной глагол. Основное слово: йодаш