Большой марийско-русский словарь

вӱр ырен кая

вӱр ыра (ырен кая)
кипит (закипит) кровь (о страсти, волнении, которые охватывают кого-либо)
Тидым кольымат, чыла вӱрем ырен кайыш. Ф. Москвин Я услышал это, и вся кровь у меня закипела.
Идиоматическое выражение. Основное слово: ыраш