Большой марийско-русский словарь

вуйым пудырташ

ломать голову, стараться понять что-либо трудное; решать какой-либо трудный вопрос
Иле да ракатлане, вуйымат ит пудыртыл. Н. Ильяков Живи и блаженствуй, голову не ломай.
Идиоматическое выражение. Основное слово: пудырташ