КӸР ГАНЬ НУЖДА Г. разг., устар. (букв. как луб беден). ≅ ГОЛ КАК СОКОЛ кто-л. Крайне бедный, нищий, убогий. Кӹр гань нужда, чиӓш-кыдашаш шотан выргемжӹ уке, кычылташ-ӹштӓш нима кид хӓдӹржӓт уке. Гол как сокол, у него нет нормальной одежды, чтобы надеть, нет никакого ручного инструмента, чтобы работать.