КЫДАЧ-ПОКШЕЧ ОЙЛЫШТАШ (вашешташ) прост., неодобр. (букв. с середины говорить (отвечать). ≅ С ПЯТОГО НА ДЕСЯТОЕ. Рассказывать, рассказать, говорить, сообщать и т.п. непоследовательно, беспорядочно, бессвязно, путано, пропуская подробности. (Епиш:) – Тургым жап толын шумек, Остап шӧртньыжым тоен, ешыжланат рашыжым каласен кертын огыл, кучен наҥгаеныт. Куважлан шӧртньӧ тойымо вержым кыдач-покшеч ойлыштын дыр.М. Шкетан. Кодшо румбык. (Епиш:) – Когда настало суматошное время, Остап зарыл золото, даже семье толком не смог сказать, его арестовали. Может, своей жене с пятого на десятое рассказал о месте, где зарыл. – Вуеш ида нал, Николай Иваныч, – кыдач-покшеч ойлышташ тÿҥальым.Г. Чемеков. Куку пиалым сӧра. – Извините, Николай Иваныч, – начал я с пятого на десятое. – Кушко каен пытеныт? – Якып адак йодеш. – Пакчаште улыт. Пареҥгым шындат, – кыдач-покшеч вашештыш Логин Пагул.Ф. Майоров. М. Шкетан. – Куда все ушли? – снова спрашивает Якып. – Они в огороде. Сажают картофель, – бессвязно ответил Логин Пагул.
КЫДАЧ-ПОКШЕЧ ЫШТАШ прост., неодобр. (букв. с середины делать, сделать). Делать, сделать что-л. безответственно, небрежно, бестолково, несерьёзно, кое-как, тяп-ляп, спустя рукава, шаляй-валяй. (Школ вуйлатыше – Суворов нерген:) – «Сводкым» поген коштын эртара, уроклан ямдылалт ок шу, тембач-ÿмбач, кыдач-покшеч ышташ тÿҥалеш.Д. Орай. Чолга шÿдыр. (Директор школы – о Суворове:) – Потратит время на сбор «сводок», не успеет подготовиться к урокам, будет работать небрежно, безответственно. Аважын ойлен кодымо пашажым Маша кыдач-покшеч ыштыш. Тидлан тудо чот вурсалте. Маша небрежно выполнила работу, которую попросила сделать мать. За это её сильно наругали.
О сайте
Инструкция