КУТАНЕШ-ВУЕШ, Г. вуеш-кутанеш
КУТАНЕШ-ВУЕШ (йолеш-вуеш) ОЙЛЫШТАШ (кутыркалаш), Г. вуеш-кутанеш попылаш
прост., презр. (букв. в зад-голову (в ноги-голову) болтать, Г. в голову-зад болтать).
≅ НЕСТИ, ПОНЕСТИ ЧУШЬ.
Говорить несусветную, невообразимую чепуху, глупости, несуразицу.
– Пошкудем пайрем кечын пыртак подылынат, йылмыжым эскерымым чарнен, кутанеш-вуеш ойлышташ тÿҥалын. – В праздничный день мой сосед немного выпил, перестал следить за языком и начал нести чушь.
(Проска:) – Ох, вольнаш каенат, эргым. Кокат гаяк йолеш-вуеш веле ойлыштат. А. Волков. Каче-влак. (Проска:) – Ах, сынок, ты стал вольничать. Как и твоя тётя, несёшь чушь.
– Тамавлӓм вуеш-кутанеш попылеш, колыштметӓт ак шо. – Несёт какую-то чушь, даже слушать не хочется.
О сайте
Инструкция