КОГАР ЙЫЛМЕ (йылман) разг., экспрес. (букв. гаревый язык (с языком). ≅ ЗЛОЙ НА ЯЗЫК. Тот, кто язвительно, зло говорит о ком- или о чём-л., склонен к злым суждениям. Тиде когар йылме мыйым пеш йыгыжтара. Этот злой язык мне очень надоедает. Микита пеш когар йылман ыле. У Микиты был очень злой язык.