КИШПАДЫШТЫШЫ ГАНЬ ШОЛАШ (кÿӓш) Г. разг. (букв. как в смоляном котле кипеть (вариться). Кипеть (вариться) в аду; находиться в постоянных хлопотах, заботах. Телӹм кеӓт паян докы, Мешӓк нӓлӹн, шукынжок. Махань тидӹ ӹлӹм толкы? Шолат лач кишпадышток.Н. Егоров. Октябрьын салымжы. Зимой многие, прихватив мешки, идут к богачу. Что за жизнь такая? Кипишь словно в аду. (Варвара:) – То ик вӓре, то вес вӓре… Манамыш, кишпадыштыш гань кÿӓм.Г. Кириллов. Хына. (Варвара:) – То в одном месте, то в другом… Говорю же, варюсь как в аду.
О сайте
Инструкция