КИЙЫШЕ
КИЙЫШЕ ТОЯМ КЫНЕЛТАШ (шогалташ, нӧлташ)
разг. (букв. лежащую палку поднимать, поднять (ставить, поставить).
Рассказывать, рассказать небылицы; врать, привирать.
– Кийыше тоямак кынелта, – маныт шинчаорак лийдымым лийшыш савырен шояклыше нерген. К. Галкин. Мут савыш. – Даже лежащую палку поднимет, – говорят про человека, который явно привирает.
Тудо (Полдышнер Поликар), манметла, чиялтылаш пеш кертеш, кийыше тоям шогалта, укем улым ышта, улым укеш савыра. Л. Багров, Б. Семенов. У саска. Он (Полдышнер Поликар), как говорится, очень умеет приукрашивать, лежащую палку поднимет, из ничего сделает что-то, что-то превращает в ничто.