ВӸРӸМ Г.
ВӸРӸМ ПЫДЫРАТЫЛАШ Г.
прост. (букв. кровь перемешивать, перемешать (мешать).
Ругаться, браниться, злиться, раздражаться.
(Олег:) – Лачокат. Тамахань кыпшыльы цӹвӹштӹ верц вӹрӹм пыдыратылыт. Цуц ак шиэдӓлеп. В. Петухов. Цилӓжӓт ик кӓнгӹж. (Олег:) – Действительно. Из-за какой-то дохлой курицы ругаются. Чуть не дерутся.
ВӸРӸМ ПӸТӒРАШ Г.
разг., экспрес. (букв. кровь закончить).
≅ ТРЕПАТЬ, ПОТРЕПАТЬ НЕРВЫ кому-л.
Предельно расстраивать, расстроить, заставлять, заставить нервничать кого-л.
– Ӓтям тиштӹ шукы вӹрӹм пӹтӓрен. Е. Смиренский. Пӓшӓм сӹнгенӓ. – Мой отец изрядно потрепал здесь нервы.
О сайте
Инструкция