АТМАШКЕ ВЕРЕШТАШ (логалаш) разг., экспрес. (букв. в намёт попадать, попасть). ◊ ПОПАДАТЬ, ПОПАСТЬ В СЕТИ. 1. Оказываться, оказаться в затруднительном положении, запутаться в чём-л. Атмаш шкет верештым. Молыштым пыдал кодышым.В. Юксерн. Корак шинчам корак чÿҥга. Я один попал в сети. За остальных я заступился. Лач иктылан гына ӧрам: Молан атмашке верештеш?В. Горохов. Поэтъял. Удивляюсь только одному: Почему он попадает в сети. 2. ирон. Влюбляться, влюбиться; увлекаться, увлечься. Юзо колызо улат − мый логальым атмашкет.И. Осмин. Йӧратымашым серымаш. Ты рыбачка-колдунья − я попал в твои сети.
О сайте
Инструкция