АГУРЫШ
АГУРЫШ УНЧЫЛИВУЙЫН ТӦРШТАШ ЯМДЕ
разг., экспрес. (букв. в омут вниз головой прыгнуть готов).
Кто-л. готов броситься в омут с головой, безрассудно решиться на какой-л. смелый, отчаянный поступок.
    (Вася:) − Сугынь пуаш але ондак. Сӱан марте илаш кӱлеш. (Самсон:) − Мом тый, Вася! Тыйын гай каче верч ӱдыр марлан каяш веле огыл, агурыш унчыливуйын тӧршташ ямде. А. Волков. Ӱдыр кумыл. (Вася:) − Ещё рано давать благословление. До свадьбы нужно дожить. (Самсон:) − Что ты, Вася! За такого парня, как ты, девушка не только выйти замуж, но и готова броситься в омут с головой.