сов. что ладмӧдны, лад вылӧ пуктыны; бурмыны
упорядочить работу удж ладмӧдны
упорядочить взаимоотношения ӧта-мӧдкӧд йитӧд ладмӧдны
движение транспорта упорядочилось машинаяслӧн ветлӧм-мунӧм бурмис
сов. ладмыны, ладитчыны, лад вылӧ воны; бурмыны
отношения упорядочились йитӧдъяс ладмисны
ж. бергалӧм, пыр вӧдитчӧм, пыр паныдасьлӧм
малая употребительность некоторых слов кутшӧмсюрӧ кывъяслӧн гежӧда бергалӧм
-ая, -ое
бергалан; ставӧн вӧдитчан, тшӧкыда паныдасьлан; векся, тӧдса
употребительный фразеологизм бергалан кывтэчас
употребительное слово тшӧкыда паныдасьлан кыв
сов. кого-что
1) видзны
употребить свободное время на чтение прӧст кад видзны лыддьысьӧм вылӧ
употребить деньги на покупку книг сьӧм видзны небӧгъяс ньӧбӧм вылӧ
2) вӧдитчыны
употребить непонятное слово тӧдтӧм кывйӧн вӧдитчыны
3) пуктыны
употребить все усилия став вын пуктыны
4) прост. сёйны
употребить до конца месяца тӧлысь помӧдз сёйны
5) прост. юны
с.
1) вӧдитчӧм, бергалӧм
употребление иностранных слов йӧз торъякывъясӧн вӧдитчӧм
войти в употребление бергавны заводитны
выйти из употребления дугдыны бергавны
способ употребления вӧдитчанног
вещи, бывшие в употреблении вӧдитчӧм кӧлуй
2) сёйӧм
3) юӧм
употребление чая чай юӧм
несов.
1) то же, что: употребить в 1-3 знач.
2) прост. юны
не употребляю ог ю
несов. бергавны, вӧдитчыны; мунны
устарелые слова употребляются редко важ кывъясӧн шоча вӧдитчӧны
-ая, -ое
чиктылысь, нимкодясьысь
упоённый большим успехом ыджыд вермӧмӧн нимкодясьысь
ж.
1) уст. веськӧдлӧм, юралӧм
2) ист. управа
городская управа карса управа
земская управа земскӧй управа
3) разг. чирыштӧм, ӧлӧдӧм, этшсьӧдӧм, дугӧдӧм
управы нет на крикунов горзысьяс вылӧ чирыштысь абу
есть и на вас управа эм и тіянӧс ӧлӧдысь
нескл. делӧясӧн веськӧдлысь
м. олан керкаяс вылын ыджыдалысь
м. уст.
1) каналысь, юралысь, веськӧдлысь (канмуӧн да с.в.)
2) ыджыдалысь, веськӧдлысь
управитель завода заводӧн веськӧдлысь
ж. уст. горт кутысь (озыръяс ордын)
сов. разг.
1) с кем-чем бергӧдчыны, эштӧдчыны
управиться с уборкой пелькӧдчӧмӧн эштӧдчыны
управиться с домашним хозяйством горт гӧгӧр бергӧдчыны
2) с кем вермыны, ӧлӧдны
управиться с озорниками вильшасьысьясӧс ӧлӧдны
управиться с кем-то кодӧскӧ вермыны
м. разг. веськӧдлан аппаратын уджалысь
с.
1) веськӧдлӧм
управление государством канмуӧн веськӧдлӧм
местное управление меставывса веськӧдлӧм
управление хозяйством овмӧсӧн веськӧдлӧм
2) веськӧдлӧм, рулитӧм
управление лодкой пыжӧн веськӧдлӧм
управление судном судноӧн рулитӧм
3) веськӧдланін; управленньӧ
управление воздушного транспорта сынӧд транспортӧн веськӧдланін
центральное статистическое управление статистикаӧн медшӧр веськӧдланін
управление занятости населения йӧзӧс уджӧн могмӧдӧмӧн веськӧдланін
4) лингв. веськӧдлӧм
падежное управление вежлӧгӧн веськӧдлӧм
-ая, -ое
веськӧдлан
управленческий аппарат веськӧдлан аппарат
управленческие расходы веськӧдлӧм вылӧ сьӧм видзӧм
ж. веськӧдлӧм
улучшить управляемость самолёта самолётӧн веськӧдлӧм бурмӧдны
управляемость судна судноӧн веськӧдлӧм
-ая, -ое
веськӧдлан
управляемый аппарат веськӧдлан аппарат
управляемая ракета веськӧдлан ракета
несов.
1) кем-чем канавны, юравны, веськӧдлыны, ыджыдавны
управлять государством канмуӧн веськӧдлыны
управлять городом карӧн юравны
управлять хозяйством овмӧсӧн веськӧдлыны
управлять домом горт кутны
управлять собой ас вылын ыджыдавны
2) кем-чем веськӧдлыны, рулитны
управлять лодкой пыжӧн веськӧдлыны, бӧжавны
управлять машиной машинаӧн веськӧдлыны
управлять конём вӧлӧн веськӧдлыны
3) чем лингв. веськӧдлыны
управлять дательным падежом сетан вежлӧгӧн веськӧдлыны
-ая, -ее
ыджыдалысь, веськӧдлысь
управляющий домом керка кутысь
управляющий делами делӧясӧн веськӧдлысь
управляющий недвижимостью вӧрзьӧдтӧм эмбурӧн веськӧдлысь
с.
1) велӧдӧм, велӧдчӧм, упражняйтчӧм
упражнения на скрипке скрипкаӧн ворсны велӧдчӧм
2) удж
домашнее упражнение гортса удж
упражнения по правописанию гижанног кузя уджъяс
делать упражнение удж вӧчны
3) спорт. турисювтчӧм
несов. что велӧдны, упражняйтны
несов. велӧдчыны, упражняйтчыны
с. бырӧдӧм, бырӧдалӧм
упразднение ненужной должности ковтӧм ин-арт бырӧдӧм
сов. что бырӧдны, бырӧдавны
упразднить ограничения дзескӧдӧм бырӧдны
упразднить ненужные должности ковтӧм ин-арт бырӧдны
с. кӧкӧдӧм, кевмысьӧм; корӧм
после долгих упрашиваний дыр кевмысьӧм бӧрын
сов. уст. прост. кого
1) о чём юӧртны, висьтавны (водзвыв)
упредить беду шог йылысь юӧртны
упредить об опасности водзвыв юӧртны лёктор йылысь
2) панйыны, пановтны, ордйыны
упредить соперника водзсасьысьӧс панйыны
с. уст. прост. (водзвыв) юӧртӧм, висьталӧм
несов. кого дивитны, кыскавны, зьвагитны, шуасьны
упрекать в скупости топӧдчӧмысь дивитны
сов. кого дивитны, кыскыштны, бытшкыштны, укӧрбаӧн шуны
упрекнуть за непосещение дивитны волытӧмысь
сов.
1) разг. пӧжсьыны, пусьыны, небзьыны
каша еще не упрела рок абу на пусьӧма
2) прост. пӧсявны, ньылӧмӧссьыны
сов. кого с инф. кӧкӧдны, мырдысьӧн корны, кевмысьны
упросить остаться мырдысьӧн корны кольччыны
сов. что
1) кокньӧдны, прӧстӧймӧдны
упростить задачу задача кокньӧдны
упростить орфографию гижанног кокньӧдны
упростить свою жизнь ассьыд олӧм кокньӧдны
2) петкӧдлыны сямтӧмджыкӧн; петкӧдлыны кокньыдджыкӧн (веркӧсаджыкӧн)
упростить смысл происходящего лоанторсӧ петкӧдлыны кокньыдджыкӧн
сов. кокнявны, кокняммыны, прӧстӧймыны
работа упростилась удж кокняммис
с.
1) ёнмӧдӧм, вынсьӧдӧм, зумыдмӧдӧм, сӧвмӧдӧм
борьба за упрочение мира мир ёнмӧдӧм вӧсна тыш
2) ёнмӧм, сӧвмӧм, зумыдмӧм
упрочение власти каналӧм зумыдмӧм
сов. что
1) ёнмӧдны, зумыдмӧдны, сӧвмӧдны, вынсьӧдны, крепитны
упрочить мир зумыдмӧдны мир
упрочить дружбу ёртасьӧм крепитны
2) перен. крепитны
сов.
1) ёнмыны, зумыдмыны, крепаммыны
единство постепенно упрочилось ӧтувъялун вочасӧн крепаммис
2) перен. за кем-чем кутчысьны, шедны; кутны нимавны
за ним упрочилась слава хорошего организатора сійӧ кутіс нимавны бур котыртысьӧн
сов. что ёнмӧдны, зумыдмӧдны
упрочнить конструкцию тэчас зумыдмӧдны
О сайте
Инструкция